zhìjiè

至戒


拼音zhì jiè
注音ㄓˋ ㄐ一ㄝˋ


基础信息

词语名称:至戒
拼音:zhì jiè
词性:动词/名词(依语境而定)
释义:指极尽警戒、严加防备,或表示最严厉的告诫与禁令。常用于描述对重大风险或极端行为的防范措施,亦用于表达最高级别的警告。


引证典故

古籍出处:“至戒”一词最早可追溯至《汉书·贾谊传》:“故圣王居安思危,制礼以防患未萌,故能长久而天下治。此所谓至戒也。”此处用以强调君主应以极端谨慎的态度对待潜在危机。
历史用例:宋代司马光在《资治通鉴》中评汉武帝晚年政策时写道:“武帝末年,信巫蛊,惑方士,几致乱国,然犹赖有至戒之言存焉。”表明“至戒”不仅是一种行为准则,更是一种制度化的警示机制。


词语用法

语法功能:作谓语时多带宾语,如“至戒之”“不敢不奉至戒”;作名词时可与“奉”“守”“遵”等动词搭配,构成固定结构,如“奉至戒而行”。
语义侧重:强调“极致”与“戒慎”的结合,多用于正式、严肃的语境,如政治训诫、军事部署、道德劝谕等场景。


词语例句

1. 《明史·职官志》载:“凡边镇将帅,必受至戒而后出师,以防意外之变。”
2. 苏轼《上神宗皇帝书》云:“愿陛下以尧舜为法,以桀纣为至戒。”
3. 清代奏折中常见:“臣谨遵圣谕,奉行至戒,不敢稍有懈怠。”
4. 现代法律文书中亦有类似表达:“本条所述事项,须奉至戒,违者严惩不贷。”
5. 某企业安全规程规定:“进入高危区域,必须遵守至戒流程,否则后果自负。”


近义反义

近义词:严诫、峻戒、重诫、深戒、极戒——均含“强烈警告”之意,但“至戒”更突出“终极性”与“全面性”,语体更为庄重。
反义词:纵容、放任、姑息——前者强调不加约束,与“至戒”所倡导的高度警惕形成鲜明对比。


外语翻译

英语:utmost caution / ultimate warning / supreme admonition
法语:précaution extrême / avertissement ultime
德语:höchste Vorsicht / Ultimatum der Warnung
日语:至極の戒め(しごくのいまいめ)


文化学术

思想背景:“至戒”体现了中国传统政治哲学中“防微杜渐”“居安思危”的核心理念,与《周易》“履霜坚冰至”、《左传》“备豫不虞”等思想一脉相承。
制度体现:在历代官箴、家训、兵书中频繁出现,如《贞观政要》载唐太宗“每临大事,必先至戒群臣”,成为帝王统御术的重要组成部分。


字源解析

“至”字:甲骨文象箭矢抵达目标之形,引申为“到达极点”“极其”,在“至戒”中取“终极”“至极”之义。
“戒”字:金文从戈从人,表示持戈警戒,本义为“警戒”“防备”,后引申为“禁令”“告诫”。二字组合后,“至”修饰“戒”,强化其程度之极致,构成偏正式复合词。


现当代应用

公共管理领域:在疫情防控、安全生产等领域,“奉至戒”成为官方文件常用表述,如“各级单位须奉至戒,落实闭环管理”。
教育伦理:高校纪律处分通知中常写明:“违反学术诚信者,当受至戒,永不得参与评审。”
企业管理:部分跨国公司将“至戒协议”作为高风险岗位入职必备条款,强调对商业机密与合规行为的绝对遵守。


分字解释


※ "至戒"的意思解释、至戒是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。