zhìqīn

至亲


拼音zhì qīn
注音ㄓˋ ㄑㄧㄣ

词性名词
繁体至親



基础信息

拼音:zhì qīn

词性:名词

基本释义:指关系最亲近的亲属,通常包括父母、子女、配偶及同胞兄弟姐妹。


引证解释

古代文献:《礼记·三年问》载:“至亲以期断”,指最亲近的亲属服丧以一年为期限。唐代孔颖达疏:“至亲,谓父母之属也。”说明古代以父母为至亲核心。

现代释义:《现代汉语词典》释为“关系最近的亲戚”,强调血缘或婚姻关系中的最紧密层级。


国语辞典

核心释义:指血统最近或感情最亲密的直系亲属。在法律语境中特指夫妻、父母、子女、祖孙、兄弟姐妹等直系及旁系一等亲。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,可受“我的”“这位”等代词修饰。如“这位至亲”“我的至亲”。

搭配特点:常与“骨肉”“好友”对举使用,如“至亲骨肉”“至亲好友”。否定形式为“非至亲”。


词语例句

1. 他临终前将遗产全部留给了自己的至亲。

2. 在异国他乡,每逢佳节倍思至亲。

3. 这份遗嘱需有两名非至亲见证人签字方可生效。

4. 纵然是至亲骨肉,也难免会有意见相左之时。

5. 她对待邻居如至亲,三十年如一日照料独居老人。


近义词反义词

近义词:骨肉、亲人、亲属、家眷、血亲

反义词:外人、陌路、仇敌、远亲、异姓


外语翻译

英语:immediate family; closest kin

日语:近親(きんしん)

法语:proche parent

德语:nächster Verwandter


学术扩展

法律界定:《中华人民共和国民法典》第1045条规定,配偶、父母、子女、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女为近亲属。至亲通常在此范围内作情感强化表述。

人类学视角:在宗族研究中,“至亲”构成中国差序格局的核心圈层,其权利义务关系具有优先性。


字形结构

至:会意字,甲骨文像箭矢落地,本义为“到达”,引申为“极、最”。

亲:形声字,从見亲声,本义为“感情深厚”,后专指有血缘或婚姻关系者。


音韵演变

中古音:至(章母至韵)亲(清母真韵)

近代音:在《中原音韵》中归入齐微韵部,读作[tʂï̀][tɕʰín]


文化内涵

伦理观念:体现儒家“亲亲为先”的伦理原则,《孟子·尽心上》强调“亲亲而仁民”,至亲关系是构建社会伦理的基石。

民俗体现:传统婚丧礼仪中,至亲需履行特定仪式义务,如婚嫁时的“拜高堂”、丧礼中的“五服制度”。


成语接龙

至亲骨肉 → 肉袒面缚 → 缚鸡之力 → 力透纸背 → 背水一战


词语辨析

与“亲属”区别:至亲强调情感亲密度与关系紧密度,亲属则为法律术语,涵盖全部血缘姻亲关系。

与“家人”区别:家人侧重共同生活单元,至亲可包括不同住的直系血亲。


网络用法

社交平台:常出现在家庭类话题标签中,如“至亲患病”“至亲离世”等情感倾诉场景。

新兴表达:衍生出“赛博至亲”等网络新词,指虽无血缘但情感深厚的网友关系。


教学应用

汉字教学:适合中级汉语课程,通过“至+亲”的构词法讲解程度副词修饰名词的用法。

文化教学:可作为中国家庭观念教学的典型案例,配合《红楼梦》《家》等文学作品分析。


相关典故

《二十四孝》:汉文帝亲尝汤药侍母,被颂为“至亲至孝”典范,典出《史记·袁盎晁错列传》。

唐代轶事:《酉阳杂俎》载卢生为救治至亲,跋涉千里求医,后世以“至亲情深”传颂。


现代应用

法律文书:常见于遗产继承、医疗授权等法律文件,如“第一顺位继承人包括所有至亲”。

心理咨询:用于描述家庭系统治疗中的核心关系,常出现在创伤修复的心理评估报告中。



※ "至亲"的意思解释、至亲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。