gōngqīn

躬亲


拼音gōng qīn
注音ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄣ

繁体躬親

基础信息

拼音:gōng qīn

词性:动词

基本释义:指亲自去做某事,强调亲身实践、不假手于人。

常见搭配:事必躬亲、躬亲示范、躬亲劳作


引证解释

古代文献:《诗经·小雅·节南山》:“弗躬弗亲,庶民弗信。” 郑玄笺:“言王之政不躬而亲之,则恩泽不信于众民。” 此处“躬亲”意为君王亲自处理政务以取信于民。

历代用例:《后汉书·刘般传》:“今滨江湖郡,率少蚕桑,民资渔采以助口实,且以冬春闲月,不妨农事。夫渔猎之利,为田除害,有助谷食,无关二业也。又郡国以牛疫、水旱,垦田多减,故诏敕区种,增进顷亩,以为民也。而吏举度田,欲令多前,至于不种之处,亦通为租。可申敕刺史、二千石,务令实核,其有增加,皆使与夺田同罪。”帝悉从之,然亦不能躬亲也。


国语辞典

释义:亲自去做、亲身实践。

用法说明:多用于形容领导者或负责人不依赖他人,亲自参与具体事务。


词语用法

语法功能:作谓语,常与“事必”连用构成固定搭配。

语体色彩:书面语,带有庄重、典雅的色彩。

适用语境:多用于描述领导作风、工作态度等正式场合。


词语例句

1. 这位校长事必躬亲,连校园绿化的细节都要亲自过问。

2. 他虽然身居高位,但始终保持着躬亲基层调研的习惯。

3. 在抗疫期间,许多基层干部躬亲示范,始终坚守在一线。

4. 这份方案必须由项目经理躬亲审定后才能实施。

5. 他坚持躬亲农事,以了解作物生长的真实情况。


近义词反义词

近义词:亲力亲为、亲自、亲身、亲手

反义词:委任、委托、假手于人、置身事外


外语翻译

英语:attend to personally; do sth. oneself

日语:自ら行う(みずからおこなう)

法语:faire personnellement

德语:persönlich erledigen


学术扩展

管理学研究:在现代管理学中,“躬亲”常被讨论为领导风格的一种。适度的躬亲可以提升效率,但过度躬亲可能导致微观管理。

历史学视角:中国古代政治思想中,“躬亲”是明君贤臣的重要品质,《贞观政要》多次强调君主躬亲政务的重要性。


字形结构

躬:形声字,从身弓声,本义为身体

亲:形声字,从见辛声,本义为亲密

结构分析:并列式复合词,两个语素意义相近,共同强调“亲身”的含义


音韵演变

中古音:躬(见母东韵)、亲(清母真韵)

上古音:躬(见母冬部)、亲(清母真部)

现代读音:gōng qīn(普通话)


文化内涵

儒家思想:体现了儒家“修身齐家治国平天下”理念中重视实践的精神

政治伦理:在中国传统政治文化中,明君贤臣都以“躬亲政务”为美德


成语接龙

躬亲示范 → 范张鸡黍 → 黍离之悲 → 悲天悯人 → 人定胜天


词语辨析

与“亲自”区别:“躬亲”更具书面色彩,多用于正式场合;“亲自”使用范围更广,口语和书面语都常见

与“亲力亲为”区别:“躬亲”更强调主体行为,“亲力亲为”更强调不借助外力


网络用法

使用场景:多用于职场、管理类文章的标题或正文,如“优秀管理者为何要事必躬亲”

语用特征:在网络语境中常带有讨论性质,既有正面肯定也有对过度管理的反思


教学应用

教学重点:帮助学生理解该词的书面语特征及文化内涵

教学设计:可通过古代名臣故事引入,对比现代管理案例进行讨论

常见偏误:学生易将“躬亲”简单等同于“亲自”,需强调其特定的语用范围


相关典故

《三国志》典故:诸葛亮在《出师表》中写道“臣本布衣,躬耕于南阳”,虽未直接用“躬亲”,但“躬耕”体现了相同的精神实质

历史事例:明太祖朱元璋废除丞相制后事必躬亲,每日批阅奏章至深夜,成为躬亲理政的典型


现代应用

企业管理:在现代企业管理中,“躬亲”常被用于描述创始人的工作风格,如任正非、马云等企业家在创业初期都表现出躬亲特质

公共服务:基层干部躬亲民生事务成为新时代干部作风的重要体现

媒体使用:主流媒体在报道领导干部调研考察时,“躬亲”仍是常用词汇



※ "躬亲"的意思解释、躬亲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。