拼音:bèi zhì
词性:形容词
基本释义:表示程度达到极点,非常周到、全面。
古代文献:1. 《后汉书·窦融传》:“劳问备至。”意为慰劳问候非常周到。2. 清·王士禛《池北偶谈·谈献三·沈文端公家书》:“接待周旋,礼意备至。”指礼节和情意极为周全。
释义:形容极其周到、全面,没有遗漏。
用法说明:多用于描述关怀、照顾、礼节等方面的细致入微。
语法功能:常作谓语、定语或补语,修饰名词或动词。
搭配对象:多与“关怀”“照顾”“礼节”“服务”等词搭配,强调全面性。
1. 他对朋友的关怀备至,让人感动。
2. 这家酒店的服务备至,让客人有宾至如归的感觉。
3. 在困难时期,她得到了家人无微不至的照顾,关怀备至。
4. 会议上,他对细节的考虑备至,确保了项目顺利推进。
5. 老师对学生的指导备至,帮助他们取得了优异成绩。
近义词:无微不至、周到、周全、细致、全面
反义词:粗疏、马虎、疏忽、草率、简略
英语:extremely thorough; meticulous; all-encompassing
日语:行き届いている (ゆきとどいている)
法语:extrêmement minutieux; complet
语言学分析:“备至”由“备”(完备)和“至”(极点)构成,属于复合形容词,强调动作或状态的极致程度,常用于正式语境。
语义演变:从古代汉语中的“劳问备至”到现代用法,词义保持稳定,始终表示周到、全面。
备:会意字,从人从用,表示准备齐全。
至:象形字,像箭到达目标,表示极点。
中古音:备(並母至韵),至(章母至韵),均属去声。
现代音:bèi zhì,声调为去声和去声。
文化意义:“备至”体现了中国传统文化中对人际关系和礼节的重视,常用于赞美关怀或服务的极致。
备至 → 至死不渝 → 渝盟败约 → 约定俗成 → 成竹在胸
与“无微不至”比较:“备至”更强调全面性,而“无微不至”侧重细节关怀;前者多用于书面语,后者口语和书面语通用。
与“周到”比较:“周到”程度较轻,“备至”表示极致。
网络语境:在社交媒体或评论中,常用于夸张表达服务或关怀的完美,例如“这家餐厅的服务真是备至!”
教学建议:可通过情景对话或写作练习,让学生掌握“备至”的搭配和用法,例如描述一次受照顾的经历。
历史出处:最早见于《后汉书》,用于描述帝王对臣子的慰劳,后演变为通用词汇。
应用领域:广泛应用于服务行业、教育、医疗等领域,形容高质量的服务或关怀,例如在客户评价中常见“关怀备至”。