拼音:jǐng jiè
词性:动词、名词
基本释义:本词具有双重含义。作为动词,指为防备敌人或意外情况而采取警醒、戒备的措施;作为名词,指为执行警戒任务而设立的岗位或人员,也指一种警觉、小心的心理状态。
古代用例:该词古已有之,意指警惕、防备。如《周礼·天官·宫正》中记载:“夕击柝而比之”,郑玄注曰:“莫行夜以比直宿者,为之警戒。” 此处的“警戒”即为夜间巡查、防备之意。又如《水浒传》第三一回:“武松那日早饭罢,行出孟州东门外来……听得背后人喊马嘶,赶将来,却是本州知州相公,带着弓手士兵,约五七百人,前来警戒。” 此例中指的是官府为追捕而采取的戒备行动。
语法功能:可作谓语、宾语、定语。作谓语时,如“部队警戒着边境”;作宾语时,如“提高警戒”;作定语时,如“警戒级别”。
搭配习惯:常与“加强”、“提高”、“保持”、“解除”等动词搭配,也与“状态”、“线”、“哨”、“心”等名词组合。
语体色彩:多用于正式、严肃的语境,常见于军事、安全、管理等领域。
1. 边境哨所的战士们日夜警戒,保卫着国家的安全。
2. 台风来临前,市政府发布了最高级别的暴雨警戒。
3. 财务人员必须时刻保持警戒,防止诈骗行为。
4. 森林防火期内,护林员加强了巡逻警戒。
5. 他的眼神中充满了警戒,显然对陌生人很不信任。
6. 警方在事发地点周围设置了警戒线,禁止无关人员进入。
近义词:警惕、戒备、警备、警觉、提防。其中,“警惕”更侧重于心理上的警觉和注意;“戒备”则强调物质和行为上的防备布置。
反义词:松懈、麻痹、懈怠、疏忽。这些词语都表示精神上的放松或对危险缺乏应有的注意。
英语:to be on guard/alert; vigilance; alert
日语:警戒(けいかい)
法语:se méfier; vigilance; alerte
德语:wachsam sein; Wachsamkeit; Alarm
军事领域:在军事学中,“警戒”是一项基本战术行动,指部队为及时发现敌人、防止突然袭击而采取的监视和防卫措施,如设置警戒哨、警戒阵地等。
心理学领域:在心理学上,“警戒性”(Vigilance)指个体在一段时间内维持注意力集中以探测特定信号的能力,是认知心理学的重要研究课题。
公共安全:在现代社会管理中,“警戒”被广泛应用于公共安全预警系统,如台风警戒、疫情警戒级别等,是风险管理的重要组成部分。
单字释义:“警”从言从敬,本义为告诫、使人注意,引申为对可能发生的危险或错误保持敏锐察觉;“戒”字形为双手持戈,本义为防备、警惕,引申为告诫、革除不良嗜好。二字联合,强化了告诫、防备以应对危险的核心含义。
演变过程:“警戒”作为合成词,其含义从最初的告诫、提醒,逐渐演变为侧重于对潜在危险的防备和警醒,词义范围有所收窄和专业化。
社会应用:在当代,“警戒”一词的应用十分广泛。在网络安全领域,有“病毒警戒”;在金融领域,有“金融风险警戒”;在环境保护领域,有“空气质量警戒”。它已成为现代社会危机管理和预警机制的核心词汇。
科技应用:在智能安防系统中,“智能警戒”摄像头能够自动识别异常行为并发出警报。在计算机科学中,“入侵检测系统”的核心功能就是进行网络警戒。
流行文化:该词也常出现在影视剧、小说和游戏中,如军事题材作品中的“红色警戒”、科幻作品中的“宇宙空间警戒网”等,强化了其在公众心目中的紧张、防备意象。