拼音:chéng yī jiè bǎi
注音:ㄔㄥˊ ㄧ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄞˇ
结构:并列式成语
年代:古代成语
感情色彩:中性成语
繁体:懲一戒百
本源考释:语出东汉班固《汉书·尹翁归传》:“其有所取也,以一警百,吏民皆服,恐惧改行自新。”后演化为“惩一戒百”,强调通过惩罚个别典型来达到普遍警示的效果。
历代沿革:清代薛福成《庸庵笔记·咸丰季年三奸伏诛》:“用特惩一儆百,期于力振颓靡。”此处“儆”与“戒”互通,体现该成语在近代汉语中的稳定使用。
释义:通过惩罚一个人来警戒多数人。
语法特征:连动式结构,常作谓语、定语。
语用提示:多用于法律、管理、教育等需要建立规范的场景。
句法功能:主要作谓语、定语。如“当局决定惩一戒百”(谓语),“采取惩一戒百的手段”(定语)。
适用领域:法律审判、行政管理、教育教学、纪律整顿等场景。
修辞效果:通过具体与抽象的对比(“一”与“百”),强化警示作用的普遍性。
1. 法院对此案从严判决,意在惩一戒百,维护食品安全底线。
2. 学校对考试作弊行为坚决惩一戒百,以正学风。
3. 管理层此次重罚违规操作者,实为惩一戒百之举。
4. 在古代军法中,将领常通过惩一戒百来整肃军纪。
5. 这种惩一戒百的做法虽显严厉,但确实有效遏制了不良现象的蔓延。
近义词:杀鸡儆猴、以儆效尤、惩一儆百、杀一儆百
反义词:法不责众、姑息养奸、纵容包庇
英语:punish one as a warning to a hundred
日语:一人を罰して百人を戒める
法语:châtier un pour en avertir cent
俄语:наказать одного в назидание ста
法学视角:体现刑罚的一般预防功能,与贝卡利亚《论犯罪与刑罚》中“刑罚的威慑力”理论相通。
管理学研究:属于标杆管理中的负向激励手段,通过典型个案处理建立行为边界。
惩:从心徵声,形声字,本义为克制
戒:从廾持戈,会意字,本义为警戒
结构分析:前后两段形成“手段-目的”的递进关系
中古音:澄母清韵(惩)、影母质韵(一)、见母怪韵(戒)、帮母陌韵(百)
近代音:保持仄平平仄的声调格局
法家思想:体现“以刑去刑”的治理理念,与商鞅“刑用于将过”的主张一脉相承。
儒家影响:在惩戒中蕴含教化目的,符合“刑期于无刑”的儒家刑罚观。
惩一戒百 → 百折不挠 → 挠直为曲 → 曲径通幽 → 幽明异路
与“杀鸡儆猴”区别:前者侧重法律规范性,后者偏重权谋策略性。
与“以儆效尤”区别:“惩一戒百”强调作用范围,“以儆效尤”侧重警示目的。
舆情管理:常见于对网络造谣者处罚的新闻报道评论区
游戏运营:多用于描述封禁外挂使用者以警示全服的公告
成语教学:适合通过情景剧演示,让学生理解“个别惩戒”与“普遍预防”的辩证关系
写作应用:可用于议论文中论证“制度建设与个案处理”的例证
《韩非子·内储说上》:“董阏于为赵上地守,行石邑山中,见深涧峭如墙...故以刑治则民威,民威则无奸。”虽未直接使用该成语,但完整呈现了其思想雏形。
企业治理:应用于员工手册的违纪处理条款,通过典型事例处理树立规范
廉政建设:在反腐败工作中,通过要案查处实现系统警示作用
教育管理:用于处理学术不端等行为时,兼顾个案公正与普遍教育功能