拼音:shéng yī jiè bǎi
释义:指通过惩罚一人来警戒众人。
词性:成语
结构:联合式
常用度:现代汉语中使用频率较低,属书面语
感情色彩:中性偏严肃
本成语由“绳”与“戒”两个动词构成复合结构:“绳”本指木工取直的墨线,引申为纠正、惩治;“戒”为警告、告诫。语本《尚书·胤征》“绳愆纠谬”,后经演化形成固定结构。明代沈榜《宛署杂记》中已见“惩一儆百”的用法,与本词同源。
释义:通过处罚个别违法者来教育多数人,使其引以为戒。
注音:ㄕㄥˊ ㄧ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄞˇ
用法说明:多用于法律、管理等领域,强调惩戒的警示作用。
语法功能:常作谓语、定语,多用于正式语境
语体色彩:书面语体,具法律文书特征
搭配特点:常与“以”“而”等虚词连用,如“以绳一戒百”
1. 公司此次严厉处分违纪员工,意在绳一戒百,杜绝类似事件再次发生。
2. 古代将领常通过军法处置逃兵,以达到绳一戒百的效果。
3. 这项处罚决定不仅是为了维护纪律,更是要绳一戒百,警示全体成员。
4. 法官在判决中特别强调,此案重判是为了绳一戒百,维护社会公序良俗。
5. 学校对考试作弊行为采取零容忍态度,旨在绳一戒百,树立良好学风。
近义词:惩一儆百、杀鸡儆猴、以儆效尤、杀一儆百
反义词:法不责众、姑息养奸、纵容包庇
辨析:与“惩前毖后”相比,本词更侧重即时惩戒的威慑作用
英语:punish one as a warning to a hundred
日语:一人を罰して百人を戒める
法语:punir un pour en avertir cent
德语:einen bestrafen, um Hunderte zu warnen
法学视角:体现刑罚的一般预防功能,与贝卡利亚的刑罚理论相通
管理学研究:在组织行为学中属于负强化理论的实践应用
历史演变:源自周代“象刑”观念,经法家思想强化,成为传统法律文化特征
绳:左右结构,纟部,繁体作“繩”,本义为绳索
戒:半包围结构,戈部,会意字,象双手持戈警戒之形
成语凝聚着中国传统社会治理智慧,体现“刑期于无刑”的儒家思想与法家手段的结合。在古代法律实践中,这种“以一警百”的思维模式深刻影响着司法判决的价值取向,至今仍在某些管理领域保有生命力。
绳一戒百 → 百折不挠 → 挠直为曲 → 曲径通幽 → 幽明异路
与“杀一儆百”相比,本词语气相对缓和,更强调教育目的而非单纯威慑。“惩一儆百”为直接同义替换,而“以儆效尤”则侧重警示模仿者。
在当代多用于:
1. 企业管理中的纪律处分
2. 司法判决的释法说理
3. 廉政建设警示教育
4. 学校校规执行
5. 社会诚信体系建设
教学重点:通过情境教学法帮助学生理解成语的法理内涵
难度等级:中级汉语水平(HSK5-6级)
教学设计:可组织学生对比中外管理理念,讨论惩戒与教育的关系