拼音:tāo tāo bù jué
释义:形容说话连续不断,像流水一样毫不间断。
词性:形容词性成语
结构:偏正式结构
常用程度:常用成语
感情色彩:中性词,可褒可贬
规范字形:现代汉语规范写法为“滔滔不绝”,异体写法“滔滔不竭”
典籍溯源:最早见于五代时期《开元天宝遗事》,其中记载:“张九龄善谈论,每与宾客议论经旨,滔滔不竭,如下阪走丸也。”此处用“滔滔不竭”形容张九龄的雄辩之才。
典故发展:清代小说家钱彩在《说岳全传》第十七回中写道:“看那金兵如潮似浪,滔滔不绝。”此处开始固定使用“滔滔不绝”的写法,并扩展用于形容事物连续不断。
语法功能:主要作谓语、定语、状语使用
搭配特点:常与“口若悬河”“侃侃而谈”等词语连用,多修饰“讲述”“议论”“诉说”等动词
适用语境:适用于正式演讲、日常交谈、文学描写等多种语境,既可形容人口才出众,也可形容说话冗长令人厌烦
1. 这位教授讲起专业知识来滔滔不绝,学生们都听得入了迷。
2. 他对着电话滔滔不绝地讲了半小时,完全没注意到对方早已心不在焉。
3. 江水滔滔不绝地向东流去,仿佛在诉说着千年的故事。
4. 会议上,他滔滔不绝地阐述了自己的方案,赢得了大家的认可。
5. 这位推销员滔滔不绝的介绍反而让顾客产生了反感情绪。
近义词语:口若悬河、侃侃而谈、娓娓而谈、喋喋不休、绵延不断
反义词语:沉默寡言、哑口无言、欲言又止、三缄其口、戛然而止
辨析要点:“滔滔不绝”强调说话的连续性;“口若悬河”更突出口才流畅;“喋喋不休”则带有贬义,指说话啰嗦烦人
英语:talk nineteen to the dozen; speak unceasingly; pour out words
日语:滔々と(とうとうと)語る
韩语:끊임없이 말하다
法语:parler avec volubilité; discours ininterrompu
德语:ununterbrochen sprechen; in einem Atemzug reden
文化内涵:该成语体现了汉语中以水喻言的修辞传统,反映了中国文化对语言艺术的重视,既赞赏雄辩之才,也警示言多必失的中庸之道。
学术研究:在语言学研究中常作为汉语成语隐喻化的典型案例,展示了“水”域向“言语”域的映射过程。在修辞学中属于明喻类成语的典型代表。
单字释义:“滔”字从水舀声,本义指水势盛大漫溢;“不”为否定副词;“绝”从丝从刀,本义为断丝,引申为断绝、停止。
构词理据:成语通过“滔滔”重叠强调水势的连绵不断,与“不绝”形成语义强化,整体构成“水势盛大→连续不断”的隐喻延伸。
媒体使用:在现代新闻报道中常用于形容发言人、评论家的连续发言,如“代表们在会上滔滔不绝地发表意见”。
网络语境:在网络语言中衍生出幽默用法,如“他打游戏时吐槽起来滔滔不绝”,并出现缩略形式“话涝”等新兴表达。
教学应用:被收入中小学成语教材,作为重要的语言积累材料,在作文教学中常被推荐用于描写人物语言特点。