jiéjìn

竭尽


拼音jié jìn
注音ㄐ一ㄝˊ ㄐ一ㄣˋ

词性动词
繁体竭盡

基础信息

词性:动词 拼音:jié jìn 释义:用尽全部力量或资源,毫无保留地付出。多用于描述人在体力、智力、精力等方面的极限投入。


引证典故

《左传·成公十三年》:“我闻之,师克在和不在众,非民之所能堪也,故竭其力以事君。”此处“竭”意为用尽,强调臣子对君主的忠诚与全力奉献。 《孟子·公孙丑上》:“以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也;今王欲为汤武之事,而不竭其力,则亦远矣。”孟子以“竭其力”劝诫统治者应全力以赴推行仁政。


词语用法

语法结构:常作谓语,可带宾语,如“竭尽全力”“竭智尽忠”。 搭配对象:多与抽象名词搭配,如“心力”“才智”“心血”“全力”等,形成固定表达。 语义强度:程度较重,表示达到极限状态,常用于正式或庄重语境。


词语例句

1. 他为了完成科研项目,连续三个月日夜工作,终于竭尽了所有精力。 2. 在危难时刻,消防队员竭尽全力抢救被困群众。 3. 这位老艺术家一生致力于戏曲传承,晚年仍竭智尽忠,培养后辈。 4. 面对复杂局势,政府不得不竭尽全力稳定经济秩序。 5. 她竭尽所能照顾患病家人,直至生命最后一刻。 6. 这场战役的胜利,是士兵们竭尽血汗换来的。


近义反义

近义词:用尽、耗尽、倾尽、穷尽、殚精竭虑 反义词:敷衍、懈怠、保留、敷衍塞责


外语翻译

英语:to exhaust oneself / to use up all one's resources 法语:s'épuiser complètement 日语:尽くす(つくす)、自分を極める 德语:seine Kräfte ausgeben bis zum letzten Maß


文化学术

“竭尽”一词体现了中国传统文化中对“尽忠”“尽责”的价值推崇。儒家思想强调“鞠躬尽瘁,死而后已”(诸葛亮语),将竭尽全力视为道德实践的最高境界之一。在现代学术研究中,该词也用于描述科研工作者长期高强度投入某一课题的现象。


字源解析

“竭”:从“立”(表站立)、“曷”(声兼义),本义为水干涸,引申为用尽。《说文解字》:“竭,负举也。”段玉裁注:“负举者,言其力尽也。” “尽”:甲骨文象人持帚清扫器皿,表示空无一物。《说文》:“尽,器中空也。”后引申为全部用光、到达极限。二字组合强化“彻底耗尽”之意。


现当代应用

在新闻报道中常见于描述救援行动或危机应对,如“医护人员竭尽全力救治伤员”。企业宣传文案中也频繁使用“竭尽全力服务客户”等表述。教育领域则用于评价教师对学生学习的投入程度,如“老师为学生学业竭尽心力”。



※ "竭尽"的意思解释、竭尽是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。