拼音:cí qióng lǐ jìn
释义:指言辞已经穷尽,道理也已说透。形容在辩论或论述中,已无话可说,无法再进一步申辩或阐述。
词性:成语
结构:并列结构(“词穷”与“理尽”并列)
常用程度:常用
感情色彩:中性,常带贬义,形容理屈词穷的状态
最早出处: 该成语的雏形可见于宋代文献。宋代著名僧人释道原所著《景德传灯录》中已有“理穷词尽”之说,后逐渐演变为“词穷理尽”。
典故发展: 在佛教禅宗典籍中,常用来形容在佛法辩论中,当一方无法理解更高深的佛理时,便会出现“词穷理尽”的状态,意味着其认知和表达能力都已达到极限。
语法功能:通常在句中作谓语、定语、状语
使用语境: 多用于辩论、说理、写作等场合,形容一方在争论中理屈词穷、无言以对的窘境。也可用于自嘲在某个问题上思考枯竭。
搭配特点: 常与“无言以对”、“瞠目结舌”等词语连用,强化理屈词穷的意象。
1. 在确凿的证据面前,被告终于词穷理尽,低头认罪。
2. 经过三个小时的激烈辩论,反方代表已然词穷理尽,无法再提出有力的反驳。
3. 写论文到深夜,面对这个复杂的问题,我深感词穷理尽,需要重新梳理思路。
4. 老师一连串的追问让作弊的学生词穷理尽,只得承认错误。
5. 在这个哲学问题上钻研多年,他常有词穷理尽之感,深知知识的边界。
6. 尽管他起初强词夺理,但在众人环环相扣的质询下,最终还是词穷理尽了。
近义词: 理屈词穷、无言以对、张口结舌、哑口无言、黔驴技穷
反义词: 滔滔不绝、口若悬河、振振有词、理直气壮、能言善辩
辨析: “词穷理尽”与“理屈词穷”意义相近,但“词穷理尽”更强调言辞和道理双方面的穷尽,而“理屈词穷”更突出理由站不住脚。
英语:be unable to advance any further arguments
日语:言い尽くして理が尽きる
韩语:말이 다하고 이치가 다하다
法语:être à court d'arguments
德语:mit seinem Latein am Ende sein
哲学意涵: 在中国传统哲学讨论中,“词穷理尽”状态常被视为认知边界的标志,提示人们需要突破现有思维框架。
禅宗影响: 该成语在禅宗文献中频繁出现,反映了佛教对语言局限性的认识——最高真理往往超越言语表述的范围。
学术应用: 在现代学术写作中,“词穷理尽”可形容研究遇到理论瓶颈的状态,提示需要新的研究方法或范式。
单字释义: “词”指言辞、文词;“穷”意为尽、完;“理”指道理、事理;“尽”表示完结、到头。
构词分析: 由“词穷”和“理尽”两个动宾结构并列组成,形成意义上的强化和补充。
演变过程: 从宋代“理穷词尽”到固定为“词穷理尽”,体现了汉语成语在结构上追求对仗工整的发展趋势。
现代用法: 在现代汉语中,该成语仍保持原有含义,广泛用于描述辩论、写作、思考等活动中言辞和道理都已穷尽的状况。
网络应用: 在互联网讨论中,常被用来形容在争论中败下阵来的一方,有时带有调侃意味。
教育领域: 教师常用此成语提醒学生深入思考,避免在讨论中浅尝辄止。
学术写作: 学者在论文中会用此成语谦逊地表示自己对某个问题的研究已达当前认知极限。