首页汉语词典没理论没理论的意思
méilǐlùn

没理论


拼音méi lǐ lùn
注音ㄇㄟˊ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ

繁体沒理論

基础信息

拼音:méi lǐ lùn

词性:动词性短语(多用于口语)

基本释义:① 不予理会、不加理睬;② 因无法理解或处理而搁置不顾。

语体色彩:多用于近代汉语白话作品,现代汉语中使用频率较低。


引证解释

古典文献例证: 1. 清·曹雪芹《红楼梦》第二十回:“宝玉正拿褂襟子替他拭泪,黛玉忙自己用手帕子揩了,没理论宝玉,起身走了。”
2. 清·李汝珍《镜花缘》第七十六回:“紫芝道:‘俺却没理论,只顾随嘴乱说。’”
3. 明·冯梦龙《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“秦重又吩咐:‘若他没理论,你也莫要声张。’”

语义演变:原为宋元白话常用语,“理论”作动词指“理论、辩驳”,“没理论”即“不与之争辩”。明清小说中逐渐演变为“不理会”“不处理”之意。


国语辞典

释义:① 不理会、不答理。② 不追究、不理论。

注音符号:ㄇㄟˊ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ

使用提示:常见于近代白话小说对话,现代口语中已被“没理会”“不理睬”等替代。


词语用法

句法功能:多作谓语,后接宾语或独立成句。如:“他没理论这件事”“众人劝说,他竟没理论”。

语用特征:带有口语化、随意性色彩,常见于人物对话描写,隐含“主观忽视”或“无暇顾及”的语境。

搭配对象:多接具体事件、言语或人物,如“闲话”“争执”“他人建议”。


词语例句

1. 旁人说了许多闲话,他只当耳旁风,没理论一句。
2. 见他在气头上,我没理论他的无礼之言,悄悄退了出去。
3. 这等小事原不值得没理论,且由他去吧。
4. (《红楼梦》衍生)袭人见宝玉痴痴的,没理论他的呆话,自去沏茶。
5. 掌柜的见是熟客赊账,没理论便应下了。


近义词反义词

近义词:不理会、不理睬、置之不理、置若罔闻、充耳不闻

反义词:理论(动词)、理会、在意、计较、重视


外语翻译

英语:pay no attention to; take no notice of; ignore

日语:取り合わない(toriawanai); 無視する(mushi suru)

法语:ignorer; ne pas prêter attention à


学术扩展

语法化路径:“理论”本为动词(唐宋时期意为“辩论、评理”)→ “没理论”构成否定式短语→ 明清时期语义凝固为“不理会”。

方言留存:晋语部分地区仍保留“没理论”表“不理会”的用法,如山西平遥方言。

认知语言学分析:该短语通过否定动作“理论”来隐喻心理层面的“忽视”,体现汉语“动作-心理”的认知转喻机制。


文化内涵

处世哲学:反映传统社会“多一事不如少一事”的处世智慧,与“息事宁人”“明哲保身”等观念相通。

文学功能:在古典小说中常用于刻画人物性格(如豁达、冷漠)或推动情节发展(如因忽视埋下矛盾伏笔)。


词语辨析

与“没理会”区别:“没理论”侧重主观上不愿争辩或处理,“没理会”更强调客观上的未注意。

与“不计较”区别:“不计较”含宽容意味,“没理论”更显冷漠或敷衍。


现代应用

使用现状:现代汉语普通话中已罕用,多见于古典文学研究、历史剧台词或仿古写作。

活化案例:网络文学中偶见用于营造古风语境,如“他对这些流言没理论,只专注手中剑谱”。


教学应用

教学重点:在文言文或近代白话文教学中,需强调其古今义差异,避免学生误理解为“没有理论”。

教学设计:可通过《红楼梦》选段对比“没理论”与“不理”的语境差异,引导学生体会近代汉语特色。



※ "没理论"的意思解释、没理论是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。