lǐdǒng

理董


拼音lǐ dǒng
注音ㄌㄧˇ ㄉㄨㄥˇ


基础信息

拼音:lǐ dǒng

词性:动词

基本释义:整理、治理;特指对古籍文献进行校勘、编纂和考订。

使用频率:现代汉语中较为罕见,属书面语和历史词汇。


引证解释

古代文献例证: 1. 清·章学诚《文史通义》:"理董旧文,必知体要。"(指整理古籍需把握根本原则)
2. 清·龚自珍《己亥杂诗》第57首:"理董藏书十万卷,丹黄狼藉蠹鱼生。"(描述整理藏书的状态)
3. 民国·梁启超《清代学术概论》:"乾嘉学者理董群经,成绩斐然。"(总结清代考据学成就)


国语辞典

现代释义: ① 整理、管理重要文献或事务
② 特指对古籍进行系统性的校勘、编纂工作
使用提示:现多用于学术语境,日常交流中已较少使用


词语用法

语法功能:作谓语,常接文献类宾语(如:理董典籍/文书/遗稿)

搭配特征: - 常与学术性宾语搭配:理董经籍/理董文献/理董旧稿
- 多用于正式语境,带有庄重色彩
- 可受程度副词修饰:精心理董/仔细理董


词语例句

1. 这位老教授穷尽半生精力理董敦煌遗书,终成权威版本。
2. 古籍保护中心正在系统理董明清内阁大库档案。
3. 他理董先贤手稿时,常废寝忘食,力求保持原貌。
4. 经过三年精心理董,这批散佚的宋版书终于重现完整体系。
5. 理董家谱不仅需要文献学知识,还要具备历史地理学素养。


近义词反义词

近义词: - 整理(通用词,语义较宽泛)
- 校勘(专指文字核对)
- 编纂(侧重编辑成书)
- 整饬(强调使之有序)

反义词: - 散佚(指文献失散)
- 毁弃(主动破坏)
- 紊乱(处于混乱状态)


外语翻译

英语:collate and edit (ancient texts); systematize
日语:整理校訂する(せいりこうていする)
法语:classer et éditer (des textes anciens)
德语:alte Schriften bearbeiten und systematisieren


学术扩展

文献学概念:在古典文献学中,"理董"属于校雠学范畴,包含版本甄别、文字校勘、内容考订等专业工序。清代朴学家将"理董群籍"视为学术研究的基础工作,形成了一套严谨的方法论体系。

相关学科:与目录学、版本学、辑佚学、辨伪学等共同构成传统文献学的核心分支。


字形结构

理:形声字,从玉里声,本义为治玉,引申为治理、条理
董:形声字,从艸重声,本义为鼎蕫(植物),假借为监督管理之义
构词法:并列式复合词,二字义近强化(理+董皆含治理义)


音韵演变

中古音:理-止摄开口三等来母止韵;董-通摄合口一等端母董韵
近代音:明清时期读音与现代普通话相近,保持上声调
方言留存:在吴语、闽南语等方言中仍保留入声读法


文化内涵

士人传统:体现中国传统知识分子"为往圣继绝学"的文化使命,将文献整理视为传承文明的重要途径。
学术伦理:蕴含"实事求是"的考据精神,要求整理者保持严谨客观的态度,反对妄改古书。


成语接龙

理董群籍 → 籍籍无名 → 名垂青史 → 史不绝书 → 书不尽言 → 言必有据


词语辨析

与"整理"区别:"理董"专指对重要文献的系统性整理,带有学术专业性;"整理"适用于各种对象,包括日常物品。
与"编纂"区别:"理董"侧重恢复文献原貌,"编纂"强调重新编辑成书。


网络用法

使用现状:在知乎、豆瓣等平台的古籍讨论区偶见使用,多由专业研究者提及
语用特征:常带有怀旧色彩,用于强调传统治学方法的当代价值


教学应用

教学建议: 1. 在高中文言文教学中可作为古今异义词汇案例
2. 大学文献学课程应重点讲解其方法论价值
3. 可通过《永乐大典》编纂等实例说明其文化意义


相关典故

《四库全书》编纂:清乾隆年间纪昀等学者理董天下典籍,收书3500余种,成为中国历史上最大的文献整理工程,体现了"理董"活动的国家级规模和文化意义。


现代应用

数字人文领域:传统理董方法与现代技术结合,如运用AI进行古籍标点、版本比对
文化工程:《中华古籍保护计划》《儒藏工程》等国家级项目延续了理董典籍的文化传统
新语境转化:有时被引申用于数据库建设、知识管理等现代信息处理领域


分字解释


※ "理董"的意思解释、理董是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。