拼音:jìn lì
词性:动词、副词
基本释义:竭尽全部力量,用尽一切能力去做某事。
构词方式:动宾式合成词(“尽”为动词,“力”为宾语)
古义溯源:《论语·学而》“事君能致其身”朱熹注:“致,犹尽也。委致其身,谓不有其身也。”此处“尽”含竭尽之义。
历代演变: 《后汉书·耿弇传》:“吾昔以虎牙将军围翟义,坐不生得,以见责让。今将尽力,必可擒也。”此处的“尽力”已与现代用法高度一致。
现代释义:用尽全部力量或能力
语法功能: 1. 作谓语:他尽力完成任务 2. 作状语:尽力抢救伤员 3. 作定语:尽力的程度
句法特征:常接动词构成连动结构(尽力+动词),或接名词构成动宾结构(尽力+于+某事)
语用特点:多用于表达主观努力程度,常出现在鼓励、承诺等语境中
搭配规律:常与“而为”“配合”“帮助”等词语搭配使用
1. 医生正在手术室里尽力抢救危重病人。
2. 虽然结果不理想,但我们已经尽力了。
3. 请放心,我会尽力协助您完成这个项目。
4. 在困难面前,他始终尽力保持乐观态度。
5. 老师要求每位同学都要尽力提高写作水平。
6. 尽管条件有限,他们还是尽力提供了最好的服务。
近义词:竭力、全力、努力、奋力、竭力而为
反义词:敷衍、应付、懈怠、马虎、敷衍了事
辨析:“尽力”强调用尽现有能力,“竭力”程度更深,含“竭尽全力”之意
英语:try one's best; do one's utmost
日语:尽力する(じんりょくする)
法语:faire de son mieux
德语:sein Bestes tun
语言学分析:属于情态动词短语,表达能力范畴的最大值,具有[+自主][+努力][+极限]的语义特征
认知研究:在认知语言学中,“尽力”属于“力量图式”的典型表达,体现施事者对自身能力的极限运用
尽:繁体作“盡”,甲骨文象手持刷子洗涤器皿形,本义“器中空”,引申为“完、竭”
力:甲骨文象耒形,古代耕具,引申为“力气、能力”
中古音:尽(精母轸韵)+ 力(来母职韵)
上古音:尽(精母真部)+ 力(来母职部)
声调演变:从中古上声+入声演变为现代去声+去声
儒家思想:体现“尽己”的伦理要求,《中庸》“尽己之谓忠”
价值观念:反映中华民族重视努力、强调责任的文化传统
处世哲学:“但问耕耘,莫问收获”的实践精神体现
尽力而为 → 为富不仁 → 仁至义尽 → 尽善尽美 → 美中不足 → 足智多谋
与“努力”区别:“尽力”强调达到能力极限,“努力”侧重主观付出过程
与“竭力”区别:“竭力”程度更深,常带有紧迫感,“尽力”更常用于日常语境
误用提示:不宜与表示具体数量的词语连用,如“尽力三次”为错误搭配
流行表达:“我尽力了”成为网络常用语,表达无奈或自我安慰
表情包应用:配图文字常见“我已经尽力了”配合动物或卡通人物疲惫形象
新兴用法:“尽力局”指游戏中虽然失败但已竭尽全力的对局
教学重点:区分“尽力”与相近词语的用法差异
常见偏误:留学生易将“尽力”与“尽量”混淆,需强调“尽力”的主观努力程度更高
教学设计:通过情景对话练习,如“医生尽力抢救病人”等真实语境运用
历史典故:《史记·廉颇蔺相如列传》“相如请得以颈血溅大王”,展现为国尽力的忠勇
文学典故:诸葛亮《出师表》“鞠躬尽瘁,死而后已”,成为尽力尽责的千古名句
法律文书:常见于合同条款“乙方应尽力完成约定义务”
医疗语境:“尽力抢救”成为医患沟通标准用语
职场应用:绩效考核中“尽力完成指标”作为基本工作要求
教育领域:教师评语中“该生尽力学习”作为积极评价