词性:形容词,多用于书面语。
释义:庄重严肃,不苟言笑;也指自我勉励以严于律己。
出处:《后汉书·马廖传》载班固上疏:“今贵戚盛侈,而宗室贫约,非所以矜厉宗室,示民轨仪也。”此处“矜厉”意为庄重自持,用以示范百姓。
用例:唐代刘禹锡《苏州谢上表》有“夙夜祇畏,不敢矜厉”,表达对职位的谨慎态度,不自矜其能。
语法功能:常作谓语或定语,修饰人物品行或行为风格。
搭配倾向:多与“性”“行”“貌”等字连用,如“矜厉之性”“矜厉之行”。亦可受“自矜厉”“不矜厉”等否定或肯定结构修饰。
1. 其为人矜厉,虽处高位,未尝以威势凌人。
2. 先生治学矜厉,门弟子皆称其严而不苛。
3. 此君性矜厉,临事不苟,故得众人敬畏。
4. 朝廷欲以礼制矜厉臣工,使知进退之分。
5. 古人修身,常以矜厉为要,防微杜渐,守身如玉。
近义词:庄重、肃穆、严谨、自重、自持。
反义词:轻佻、放纵、懈怠、随和、狷介(部分语境下可相对)。
英语:solemn and self-disciplined
法语:sérieux et austère
德语:ernsthaft und streng zu sich selbst gebend
儒家伦理体现:在儒家修身体系中,“矜厉”与“慎独”“克己”相呼应,强调内在道德约束与外在行为规范的一致性。
历史评价功能:古代史传常用“矜厉”形容士大夫风骨,如《新唐书》《旧唐书》评官员操守时频繁使用此词。
“矜”:从矛,今声,本义为矛柄,引申为自持、庄重。《说文解字》:“矜,矛柄也。一曰矛戟矜矜然不可犯。”后假借为“鳏”,亦引申为怜悯,但此处取“庄重”义。
“厉”:从厂,万声,本义为磨刀石,引申为严格、磨砺。段玉裁注:“厉者,砺也,引申为严正之意。”
合成义:二字合用,强调外在仪态的庄重与内在修养的自律,构成复合语义场。
文学语言:现代汉语书面语中偶见于古文今译或仿古文体,如学者回忆录中描述前辈风范。
教育领域:高校古典文献课程中作为典型文言形容词讲授,用于分析人物性格描写手法。