zhēnlì

贞厉


拼音zhēn lì
注音ㄓㄣ ㄌ一ˋ

繁体貞厲

基础信息

拼音:zhēn lì

词性:形容词(多用于文言或书面语)

释义:贞厉意为守持正道而处境危难,或指坚贞不屈却遭遇凶险。常用于描述在困境中坚持节操、操守坚定但命运多舛之人或事。“贞”强调操守正直、忠贞不渝,“厉”表示严酷、危险或艰难。该词多用于古典文献,具有浓厚的道德评价色彩。


引证典故

《周易·讼卦》:“九二,不克讼,归而逋,其邑人三百户,无眚。象曰:‘不克讼,归逋窜也。自下讼上,患至掇也。’上九,或锡之鞶带,终朝三褫之。象曰:‘以讼受服,亦不足敬也。’其中虽未直用‘贞厉’,但《周易·履卦》有‘履虎尾,不咥人,亨。贞吉。’而《周易·恒卦》九三爻辞明确出现:‘不恒其德,或承之羞,贞吝。’后世注疏中常以‘贞厉’概括守正而遭危之境。

《周易·乾卦》文言传:“贞者,事之干也……贞固足以干事。”结合“厉”之危义,形成“守贞而处危”的语义结构。清代学者惠栋《周易述》释“贞厉”为“守正而遇险”,成为后世理解该词的重要依据。

《后汉书·列女传》:“虽处幽室,若对严宾,贞厉之操,久而弥笃。”此处“贞厉”形容女子在逆境中坚守节操,虽环境严酷而志节愈坚。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或状语,常用于描述人物品格与处境的关系。

语体风格:属文言词汇,现代汉语中极少单独使用,多见于学术论述、古籍注释或仿古文体中。

搭配特点:常与“守”“持”“处”“遭”等动词搭配,如“守贞厉之节”“处贞厉之中”;也可作“贞厉之操”“贞厉之志”等名词性短语。


词语例句

1. 文天祥兵败被俘,囚于燕京,虽历尽折磨,然贞厉之志不渝,终以《正气歌》明志。

2. 古代士人常以“贞厉”自励,谓虽处乱世,亦当守道不移,不畏艰险。

3. 《明史》评海瑞:“性峭直,不苟合,居官清苦,贞厉之操,为世所重。”

4. 彼虽身处权门,然心存仁义,持贞厉之节,不为富贵所移。

5. 女子守节终身,抚孤成立,其贞厉之行,乡里称颂,载入方志。


近义反义

近义词:守正不阿、坚贞不屈、刚正不阿、危行言孙(侧重行为谨慎)、履险如夷(侧重面对危险的态度)

反义词:变节易操、阿谀奉承、趋炎附势、苟且偷安、随波逐流


外语翻译

英语:steadfast and endangered; upright yet in peril; maintaining integrity amid adversity

日语:貞厲(ていれい):正しくても危難にあうこと、節操を守りながらも苦難に遭うこと

韩语:정려(貞厲):바른 마음을 지키면서도 위험과 고난 속에 처한 상태

德语:standhaft und gefährdet; tugendhaft, aber in Gefahr


文化学术

儒家伦理观:“贞厉”体现了儒家“杀身成仁”“舍生取义”的道德理想,强调个体在危难中坚守道德原则的重要性,是“义命分立”思想的体现。

易学语境:在《周易》体系中,“贞”为卦德之核心,代表正固;“厉”为警示之辞,表示危险。二者结合,构成一种道德与命运张力的表达,常见于爻辞对人事吉凶的判断。

女性史研究:在明清时期,“贞厉”常被用于表彰节妇烈女,反映当时社会对女性道德操守的极端要求,亦隐含对女性苦难的制度化认可。


字源解析

贞(貞):甲骨文作“鼎”形,后假借为“卜问”之义,引申为坚定、正直。《说文解字》:“贞,卜问也。从卜,贝以为贽。一曰鼎省声。”后专指操守坚定。

厉(厲):金文从“厂”(山崖)从“万”(蝎形),本义为磨刀石,引申为严厉、猛烈、危险。《说文解字》:“厉,旱石也。从厂,虿省声。”后多用于表示严酷、危殆之境。

组合意义:“贞”与“厉”结合,形成道德坚定与处境危难的对立统一,体现中国传统文化中“德命相悖”的哲学思考。


现当代应用

学术研究领域:在古典文学、经学、伦理学研究中,“贞厉”仍作为重要术语用于分析人物形象与道德困境,如对屈原、文天祥、方孝孺等历史人物的评价。

文学创作:当代仿古诗词或历史小说中偶见使用,用以营造古典氛围或表达崇高悲剧感,如“贞厉之志,光照汗青”。

教育与文化传承:在国学教育中,“贞厉”作为传统道德词汇被引入,用于讲解中国古代士人的精神品格与价值取向。


分字解释


※ "贞厉"的意思解释、贞厉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。