拼音:zài jiē zài lì
注音:ㄗㄞˋ ㄐㄧㄝ ㄗㄞˋ ㄌㄧˋ
词性:动词性成语
结构:并列结构
常用程度:常用成语
感情色彩:褒义成语
本义溯源:“再接再厉”原写作“再接再砺”,语出唐代韩愈、孟郊《斗鸡联句》:“一喷一醒然,再接再砺乃。”描写斗鸡每次交锋前都要磨砺喙部,准备再次战斗。
语义演变:明代娄坚《云间据目抄》始见“再接再厉”写法,清代刘坤一《书牍》多用此形,后固定为“再接再厉”,比喻不断努力,毫不松懈。
释义:接:交战;厉:同“砺”,磨快。原指公鸡相斗时,每次交锋前都要磨利嘴尖。后比喻继续努力,坚持不懈。
语法功能:多作谓语、定语、状语,用于激励场合。
句法位置:常作谓语(应再接再厉)、定语(再接再厉的精神)、状语(再接再厉地工作)
适用语境:多用于表彰、勉励、期许等场合,如比赛获奖、工作考核、学习进步后
使用注意:不可写作“再接再励”,“厉”在此为磨砺意,非鼓励的“励”
1. 这次比赛虽然获得银牌,但大家要再接再厉,争取下次夺冠。
2. 老师鼓励考试成绩进步的同学再接再厉,保持良好势头。
3. 公司在年度表彰大会上号召全体员工再接再厉,再创佳绩。
4. 科研团队在取得阶段性成果后,继续再接再厉地向最终目标迈进。
5. 运动健儿们在训练中始终秉持着再接再厉的精神,不断突破自我。
6. 希望你们戒骄戒躁,再接再厉,为社会发展作出更大贡献。
近义词:坚持不懈、持之以恒、奋起直追、勇往直前、百尺竿头
反义词:半途而废、知难而退、裹足不前、一蹶不振、故步自封
英语:make persistent efforts; continue to exert oneself
日语:引き続き努力する
法语:redoubler d'efforts
德语:unermüdlich weiterkämpfen
认知语言学分析:该成语通过“斗鸡磨喙”的具体行为隐喻“持续努力”的抽象概念,属于具身认知的典型例证。
语用学研究:在言语行为理论中属于“激励性言语行为”,多出现在上级对下级、师长对学生的垂直交际中。
再:独体字,6画,象形字,本义为第二次
接:左右结构,11画,形声字,从手妾声
厉:半包围结构,5画,形声字,从厂蠆省声
奋斗精神:体现了中华民族自强不息、永不懈怠的民族精神,与“天行健,君子以自强不息”一脉相承。
教育理念:反映了中国传统教育中“学不可以已”的持续学习观,强调进步无止境。
再接再厉 → 厉兵秣马 → 马到成功 → 功成名就 → 就事论事 → 事倍功半
与“百尺竿头”区别:“百尺竿头”强调已到很高境界,“再接再厉”侧重持续努力过程。
与“锲而不舍”区别:“锲而不舍”突出坚持的恒心,“再接再厉”强调在已有基础上继续前进。
流行语变体:“再接再厉”常被误写为“再接再励”,在网络语境中已形成约定俗成的用法。
表情包应用:常配以奋斗、加油类图片,用于鼓励好友继续努力。
教学重点:强调“厉”字的正确写法和成语的褒义色彩
教学设计:可通过斗鸡相斗的典故导入,设计情景对话练习,组织“激励用语”专题教学
斗鸡文化:唐代斗鸡活动盛行,士大夫常通过斗鸡诗作寄托政治抱负,“再接再厉”的原始意象即源于此。
韩孟诗派:韩愈、孟郊的联句创作开创了“联句体”诗歌形式,该成语的出处成为文学史重要例证。
职场应用:广泛应用于企业文化建设、员工激励、绩效考核等管理场景
教育领域:成为教师评语、毕业赠言、表彰大会的高频用语
体育竞技:赛事解说、体育报道中鼓励运动员的常用表达