拼音:jiē lì bàng
词性:名词
基本释义:① 接力赛跑时使用的短棒,参赛队员依次传递以完成比赛。② 比喻事业、责任、精神、传统等在不同人或代际之间的传承。
本义:体育器材。指接力赛中使用的、由运动员依次传递的短棒。
比喻义:由体育竞赛中的实物引申为抽象意义上的传承物,指需要承接并继续下去的事业、使命、精神或责任。
释义:① 接力赛跑中用以传递的棒子。② 比喻承续前人事业或精神的人或事物。
语法功能:主要作主语、宾语。
搭配:常与“传递”“接过”“交接”“传承”等动词搭配。在比喻义中,常构成“历史的接力棒”“事业的接力棒”“精神的接力棒”等短语。
1. 他在百米冲刺后,稳稳地将接力棒交给了下一名队员。
2. 老一辈科学家将科研事业的接力棒传给了年轻一代。
3. 我们要做好传承,把艰苦奋斗的接力棒一代代传下去。
4. 交接接力棒的瞬间,是整个比赛中最紧张、最关键的时刻。
5. 这家百年老店的成功,离不开几代人手中传递的诚信经营的接力棒。
近义词:火炬(在象征传承意义时)、使命、职责、传承物
反义词:终点、终结、断点(比喻传承中断)
英语:relay baton
日语:リレーバトン
法语:témoin de relais
德语:Staffelstab
体育科学:在田径运动中,接力棒的材质、长度、重量及交接棒技术(如上挑式、下压式)是影响比赛成绩的关键因素。
社会学隐喻:“接力棒”是社会资本、文化传统和知识体系代际传递的核心隐喻,常用于分析社会延续性与变迁。
象征意义:在中国文化语境中,“接力棒”象征着承前启后、继往开来。它强调的不是个人的成就,而是集体的协作和历史的延续,这与中华文化中重视传承、集体主义的价值观相契合。
接力棒 -> 棒打鸳鸯 -> 鸢飞鱼跃 -> 跃跃欲试 -> 试金石
与“火炬”辨析:两者都可象征传承。“火炬”更具仪式感和光辉意象,常用于象征光明、希望和宏大的事业(如奥运火炬);“接力棒”则更侧重于具体任务、责任和事业在普通人或代际之间的务实交接。
流行语:在网络语境中,“接过XX的接力棒”成为常用表达,表示承接某项任务或延续某种行为。例如:“我也接过了养猫的接力棒”,意指自己也开始了养猫的生活。
语文教学:可用于讲解词语的“本义”和“比喻义”,引导学生理解一词多义现象。
德育教学:通过“接力棒”的比喻,教育学生关于责任、传承和团队合作的重要性。
该词本身无特定历史典故,但其比喻义的应用广泛。在现代中国话语体系中,常被国家领导人用于政治文本,如“历史的接力棒传到了我们手中”,以此激励民众承担时代使命,继续奋斗。
企业管理:用于描述领导力交接、核心技术的传承或企业文化的延续。
科技领域:形容关键技术的迭代研发,如“中国芯片研发的接力棒”。
家庭领域:形容优良家风的代代相传。