拼音:zhì lì
词性:动词
基本释义:把力量或精力集中在某个方面;努力从事某项事业或工作。
古代文献:《礼记·祭义》:“致力於中,而貌斯在外矣。”此处指将心力专注于内在修养。
现代释义:朱自清《经典常谈》:“汉代学者所致力者,以经学为主。”强调集中精力于特定领域。
释义:竭尽心力,专注於某事。如:「他致力於慈善事业,帮助了许多弱势群体。」
语法功能:常作谓语,后接介词“于”引出专注的领域(致力於……),或直接带宾语(致力公益)。
搭配特点:多与抽象名词搭配,如事业、研究、改革等,强调长期性、专注性。
1. 袁隆平院士一生致力于杂交水稻研究,为解决世界粮食问题作出巨大贡献。
2. 这家公司致力于科技创新,不断推出颠覆性产品。
3. 政府致力于改善民生,推出多项惠民政策。
4. 她致力于传统文化保护,花费十年时间整理民间曲艺资料。
5. 国际组织致力于消除贫困,在非洲开展多个援助项目。
近义词:尽力、竭力、专注、投身、勤奋
反义词:懈怠、敷衍、荒废、疏懒、忽视
英语:devote oneself to; commit to
日语:力を注ぐ(ちからをそそぐ)
法语:se consacrer à
德语:sich widmen
认知语言学分析:“致力”属于目标导向型心理动词,其语义框架包含「施事者+专注行为+目标域」,反映人类 intentionality(意向性)的认知模式。
社会语言学观察:在当代语料中,“致力”高频出现在政策文本、企业愿景中,成为组织承诺的语用标记。
致:左右结构,从至从攵(夊),本义为送达,引申为达到、集中。
力:象形字,像耒耜之形,本义为体力,引申为能力、力量。
中古音:致(知母至韵)+力(来母职韵)
近代音:北京话读作zhì lì,去声与去声连读发生变调,后字读轻声趋势。
儒家传统:与“躬行实践”“自强不息”的士人精神一脉相承,体现“有所为”的价值取向。
现代转型:在科学救国、实业救国等近现代思潮中,“致力”成为知识分子的行动宣言。
致力同心→心无旁骛→骛远好高→高瞻远瞩→瞩目惊心→心致力瘁
vs“尽力”:“致力”强调方向性专注,“尽力”侧重程度性付出。
vs“从事”:“致力”包含价值判断和情感投入,“从事”为中性描述职业行为。
新媒体语境:在微博话题#致力环保#等标签中,成为公益传播的高频词。
企业宣传:“我们致力于……”成为品牌使命的标准表述形式。
HSK重点:属HSK5级核心动词,需掌握“致力于+抽象名词”的固定搭配。
偏误分析:留学生易误用“致力+具体事物”(×致力篮球),应强化其抽象对象特征。
《后汉书》载:“翟方进致力经学,昼夜不休”,成为汉代儒者专精学问的典型记载。
政策文本:“十四五规划”中“致力高质量发展”出现17次,体现国家战略导向。
学术论文:在CNKI标题中含“致力”的文献超4万篇,多集中在教育、管理等领域。