zhǐlí

枳篱


拼音zhǐ lí
注音ㄓˇ ㄌ一ˊ

繁体枳籬

基础信息

词性与读音:枳篱为汉语书面词汇,属名词,拼音作 jǐ lí。


引证典故

古籍出处:《诗经·小雅·湛露》有“厌厌夜饮,不醉无归”句,郑玄笺释中提到“枳棘为藩,以障蔽之”,可见“枳篱”在先秦已有使用,指用枳树或荆棘编织成垣墙,用于围护或防御。

历史用例:宋代《太平御览》卷九百七十一引《风俗通》曰:“园有枳篱,可防禽兽。”说明古代园林常用枳木枝条编成篱笆,既具实用功能,也体现朴素审美。


词语用法

语法功能:“枳篱”通常作宾语或定语,表示一种由枳树枝条编织而成的围栏结构。

语义范围:多用于描述田园、庭院、园圃等自然或半自然环境中的屏障设施,强调其原始、质朴、防护性强的特点。


词语例句

例一:村边植满枳篱,野鸟难入。

例二:老农于菜园设枳篱以防狐兔。

例三:春日黄花缀于枳篱之上,宛如天然画屏。

例四:此院虽小,然枳篱环绕,幽静自成。

例五:古籍所载“枳篱”实为早期篱笆形式之一。


近义反义

近义词:棘篱(同义,皆指以荆棘类植物构成的屏障)、竹篱(同为传统围栏,材料不同但功能相似)。

反义词:高墙(材质与形态迥异,代表人工化、封闭性更强的边界)、空篱(指未种植或破损的篱笆,失去防护意义)。


外语翻译

英语对应词:thorn fence / hedge of bitter orange (枳树属名 Citrus 相关,但需注意枳与橘有别);更准确可译为 thorny barrier。

日语罗马音:キチリ(kichi ri),直译“枳篱”,但在日语中较少独立使用,多写作“棘垣”(kirikajiri)。


文化学术

民俗意义:枳篱反映中国古代民间对植物特性的认知——枳树枝干多刺,适合作为天然屏障,体现“就地取材、因势利导”的生态智慧。

文学意象:在诗词中,枳篱常与荒僻、隐逸、田园生活相联系,如陶渊明诗风中的简朴居所常以荆棘为垣,象征远离尘嚣的生活态度。


字源解析

“枳”字考源:“枳”为形声字,从木,只声。《说文解字》释为“橘属也”,但实际所指多为酸橙类灌木或小乔木,果实小而苦,枝条带刺,故可用于编篱。

“篱”字考源:“篱”从竹,离声,本义即用竹子编织的围墙。后泛指各类围栏,不限于竹材。

合义逻辑:“枳篱”即利用枳树枝条编织而成的篱笆,强调材料而非工艺,区别于“竹篱”“木栅”。


现当代应用

园艺实践:现代有机农场偶用枳枝作为临时屏障,因其天然抗虫特性。

文学创作:当代散文中仍可见“老屋四周尽是残破枳篱”等描写,唤起怀旧氛围。

学术研究:部分农业史论文提及“枳篱”为汉代至唐宋间常见园圃设施,用于划分地块、驱赶动物。


分字解释


※ "枳篱"的意思解释、枳篱是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。