拼音:jiē jìn
词性:动词、形容词
基本释义:指在空间、时间、程度或关系上向某个目标靠拢,距离缩短。
古代文献:《后汉书·西域传》:“泽散王属大秦,其地海西,接近太阳所入。”此处指地理位置邻近。
现代释义:朱自清《背影》:“他和我走到车上,将橘子一股脑儿放在我的皮大衣上。”文中“走到车上”隐含空间上的接近过程。
释义:① 靠近,使距离缩短。② 与他人建立亲密关系。③ 数值或标准趋于一致。
例证:“两人的观点逐渐接近”“实验数据接近理论值”
语法功能:可作谓语(接近目标)、定语(接近的距离)、宾语(试图接近)。
搭配对象:常与“时间”“地点”“水平”“真相”等抽象或具体名词搭配。
1. 船缓缓接近港口,岸上的人群渐渐清晰。
2. 他的成绩已接近满分,可见平时用功之深。
3. 两人通过多次交流,心灵逐渐接近。
4. 这种材料的性能接近天然皮革,但成本更低。
5. 探测器正在接近火星轨道,即将开展科学探测。
近义词:靠近、贴近、逼近、邻近、靠拢
反义词:远离、离开、疏远、隔绝、脱离
英语:approach, get close to
日语:近づく (chikazuku)
法语:approcher
德语:sich nähern
数学应用:在极限理论中,“接近”描述变量无限趋近于某一值的动态过程,如“当x接近0时,sinx/x的值接近1”。
心理学概念:社会距离理论用“接近”衡量人际亲密程度,与“回避”构成行为动机维度。
构字分析:“接”为形声字,从手妾声,本义为交接;“近”从辵斤声,本义为距离短。二字联合强调动作与状态的结合。
部首笔画:接(扌部11画)、近(辶部7画)
中古音:接(精母叶韵入声)、近(群母隐韵上声)
近代音:在《中原音韵》中归入车遮韵,声调演变为阴平、去声组合。
哲学意义:《易经》“近取诸身”体现认知从贴近处发端,儒家“亲仁”思想强调道德层面的接近。
审美意象:中国画“远观其势,近取其质”创作理论中,“接近”代表细节观察的审美阶段。
接近→近水楼台→台阁生风→风调雨顺→顺理成章→章句之徒
vs“靠近”:“接近”更强调动态过程,“靠近”侧重静态位置,如“船只接近海岸”含移动义,“房屋靠近大海”表位置关系。
vs“亲近”:“接近”可用于物象,“亲近”专指人际情感,如“接近自然”不能替换为“亲近自然”(后者已成语化)。
流行语境:在社交媒体中衍生出“接近大神”等表述,表示向高水平者学习;“接近开关”成为物联网技术术语。
语义偏移:“接近真相”在推理社区特指线索收集阶段,“接近完美”在测评文化中成为量化评分标准。
对外汉语:通过“温度接近体温”“发音接近标准”等对比练习,帮助学习者掌握程度表达。设计“从教室接近图书馆”的路径描述任务。
少儿教育:用“小动物接近食物”的绘本故事讲解词语,配合“磁铁接近铁钉”的科学实验深化理解。
《战国策》典故:“触龙说赵太后”中“位尊而无功,奉厚而无劳,而挟重器多也”的劝谏过程,体现通过情感接近实现政治目标。
佛教公案:禅宗“羚羊挂角”喻示真理不可直接接近,需通过悟性间接领会。
科技领域:在人工智能中,“最接近邻居算法”(KNN)是经典分类模型;航天术语“接近操作”指飞行器交会对接。
商业场景:“客户接近策略”是营销学专业概念,“接近完成”常用于项目管理进度描述。