jìnlái

近来


拼音jìn lái
注音ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ

词性副词
繁体近來



基础信息

拼音:jìn lái

词性:时间副词

基本释义:指过去不久到现在的一段时间,相当于“最近”“近期”。多用于口语和书面语中,表示与当前时间相近的时段。


引证典故

古代文献用例:“近来”一词在唐宋诗词及明清小说中已常见。如唐代白居易《琵琶行》中“我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城……其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾……岂无山歌与村笛,呕哑嘲哳难为听。今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明……”虽未直接使用“近来”,但类似时间概念在古汉语中多以“顷者”“比来”表达。至清代《红楼梦》第三十四回:“宝玉挨打后,袭人向王夫人禀道:‘……近来我为这事,日夜悬心……’”,此处“近来”已与现代用法一致。


词语用法

句法功能:常作状语修饰谓语,位置多在主语后、动词前,偶见于句首。

语用特征:1. 多用于叙述近期发生的持续性事件或状态变化;2. 常与“一直”“特别”“越发”等副词连用;3. 在正式文书中可替代口语化的“最近”。

搭配限制:一般不直接修饰名词,需通过“的”字结构连接(如“近来的天气”)。


词语例句

1. 他近来工作异常忙碌,常常加班到深夜。

2. 近来气候变化剧烈,昨日气温骤降十度。

3. 这本小说近来在青年读者中广为流传。

4. 祖母近来身体欠安,需定期服药调理。

5. 公司近来推出新政策,旨在提升员工福利。

6. 近来学术界对人工智能伦理的讨论日趋热烈。


近义反义

近义词:最近、近期、日前、新近、眼下(注:“日前”侧重已过去的时间,“眼下”强调当下瞬间)

反义词:往日、昔年、早年、从前、久远(表长时间跨度的过去)


外语翻译

英语:recently; lately; of late

日语:近ごろ (chikagoro); 最近 (saikin)

法语:récemment; dernièrement

德语:in letzter Zeit; kürzlich


文化学术

时间认知差异:汉语“近来”的时间范围具有弹性,可指几天至数月,需依赖语境判断。相较英语“recently”更强调主观时间感知。

文学表现:在中国现当代文学中,“近来”常作为叙事时间锚点,如鲁迅《彷徨》中“我近来对于启明先生的言论,不免有些怀疑……”体现人物心理的流动性。


字源解析

单字溯源:“近”从辵(chuò)从斤,本义为空间距离短,引申为时间接近;“来”甲骨文象麦穗形,引申为时间由远及近的移动。

成词历程:唐代已见“近来”连用,如杜甫《阻雨不得归瀼西甘林》 “三伏适已过,骄阳化为霖……欲归瀼西宅,阻此江浦深……坏舟百板坼,峻岸复万寻……贫病转零落,故乡不可思……常恐性坦率,失身为杯酒……近辞痛饮徒,折节万夫后”,其中“近”与“来”尚未凝固成词。至宋代《朱子语类》“近来学者多舍己求人”,已形成稳定时间副词用法。


现当代应用

媒体语言:新闻标题常用“近来”引导时效性内容,如“近来多地出台购房新政”。

网络用语:在社交媒体中衍生出“近来的我”等话题标签,用于分享近期状态。

法律文书:见于“被告人近来表现”等表述,作为量刑参考的时间范畴界定。


分字解释


※ "近来"的意思解释、近来是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。