jiùjìn

就近


拼音jiù jìn
注音ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄣˋ

词性形容词


基础信息

拼音:jiù jìn

词性:副词、形容词

基本释义:指在距离不远的地方;选择距离较近的处所。


引证解释

古代文献:《朱子语类》卷七:“如读书,读第一段了,便就这段中推明义理,穿凿通透,然后就这段反复看熟,如此则易记,滋味自出。”此处“就”含“依随、靠近”之意,“就近”由此演化。

现代释义:强调以当前位置或方便性为基准选择最近的地点或方式,如“就近入学”“就地取材”。


国语辞典

释义:在距离不远的地方;选择较近的处所行动。

用法说明:多作状语修饰动词,如“就医”“安置”,体现空间或策略上的便利性。


词语用法

语法功能:常作状语(如“就近解决”),或修饰名词(如“就近原则”)。

搭配特点:多与动作性词语连用,如“就业”“就医”“入学”,强调空间效率。


词语例句

1. 为方便照顾老人,子女选择在父母家附近购房,实现就近居住。

2. 政府推行就近入学政策,保障学龄儿童公平接受教育。

3. 突发疾病时,患者应优先到就近医院急诊科救治。

4. 社区服务中心提供便民服务,居民可就近办理社保业务。

5. 工厂为减少运输成本,选择就近采购原材料。


近义词反义词

近义词:邻近、临近、就地、贴身

反义词:远程、远道、长途、跨区


外语翻译

英语:nearby; close at hand (例:enroll in a nearby school)

日语:近くで (chikaku de)

法语:à proximité


学术扩展

语言学分析:“就”本义为“趋向”,“近”表空间距离,组合后构成偏正结构,体现汉语方位概念的精确性。

社会应用:在公共政策领域,“就近原则”常用于教育资源配置、医疗网点规划等社会治理场景。


字形结构

就:左右结构,部首“亠”,甲骨文象人趋近器皿形,本义为靠近。

近:半包围结构,部首“辶”,篆文从辵斤声,本义为距离短。


音韵演变

中古音:“就”属宥韵(禅母),“近”属隐韵(群母),近代语音流变中韵尾逐渐简化。

现代读音:双音节均读去声,符合汉语副词常用声调模式。


文化内涵

传统观念:体现中国“远亲不如近邻”的社群伦理,强调地理邻近性对人际关系的重要性。

现代价值:在城市规划中反映“15分钟生活圈”理念,契合可持续发展目标。


成语接龙

就近取材 → 材能兼备 → 备而不用 → 用心良苦 → 苦尽甘来


词语辨析

vs“邻近”:“就近”强调主动选择最近位置,“邻近”侧重客观位置相邻。

vs“就地”:“就地”特指在原位置行动,“就近”允许有限范围内的移动选择。


网络用法

电商场景:“就近仓库发货”成为物流宣传常用语,突出配送效率。

社交媒体:在本地生活平台常出现“推荐就近美食”等算法推送标签。


教学应用

对外汉语:通过绘制方位示意图讲解“就近+V.”结构,设计“选择就近的____”填空练习。

少儿教育:用“找找教室里最近的物品”游戏强化方位词理解。


现代应用

智慧城市:基于LBS技术实现“就近呼叫网约车”“共享单车就近还车”等功能。

应急管理:灾害预警系统中明确标注“就近避难场所”,提升应急响应效率。


分字解释


※ "就近"的意思解释、就近是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。