拼音:qīng huáng bù jiē
词性:成语
基本释义:原指陈粮已经吃完,新粮还未成熟,庄稼青苗与黄熟谷物接续不上。后比喻人力、财力、物力或人才、事业等在前后接续上出现断层,一时难以为继。
典籍溯源:该成语最早可见于宋代文献。欧阳修在《言青苗第二札子》中写道:“犹是青黄不相接之时,常平柴斛,见余止有万数。” 此处已明确描绘出新旧粮食接续不上的困境。元代官修农书《农桑辑要》中亦有“今已青黄不接之际,各处物斛涌贵”的记载,反映了其在农业经济中的原始含义。
典故发展:成语源于古代农耕社会对粮食生产周期的观察。青色指田里未成熟的禾苗,黄色指已成熟可收割的谷物。从具体的粮食短缺,逐渐引申为对各种事物前后衔接出现困难的普遍描述。
语法功能:通常在句子中作谓语、定语或宾语。
感情色彩:中性词,但多用于描述困境,带有忧虑、无奈的意味。
使用场景:常用于描述人才断层、资金短缺、资源匮乏、事业后继无人等衔接不上的情况。
1. 公司核心骨干相继离职,新员工经验不足,目前正处于人才青黄不接的艰难时期。
2. 春末夏初,旧粮已尽,新谷未熟,正是农村青黄不接的时候。
3. 这项传统技艺因缺乏年轻人继承,已面临青黄不接的危机。
4. 研究经费青黄不接,导致许多重要的科研项目被迫中断。
5. 老一代作家逐渐封笔,年轻作家尚未成熟,文坛出现了青黄不接的现象。
6. 球队正处于新老交替的阶段,实力上难免青黄不接。
近义词语:后继无人、难以为继、接续不上、断档断层
反义词语:人才辈出、源源不断、承前启后、薪火相传
英语:temporary shortage; gap between two harvests; when the crop is still in the blade and the old stock is consumed
日语:端境期(はざかいき)
法语:période de soudure; discontinuité; interruption
文化内涵:该成语深刻反映了中国传统农业社会的生产周期和民生疾苦,是理解古代社会经济生活的重要词汇。其从具体到抽象的引申过程,体现了汉语表达的丰富性和形象性。
学术应用:在经济学中用于描述资源调配的断层期;在社会学中用于分析人才结构的断层现象;在文化研究中常用于讨论非物质文化遗产的传承危机。
单字释义:“青”指未成熟的绿色庄稼;“黄”指成熟后呈金黄色的谷物;“不接”即衔接不上。四字组合形象地描绘了新旧粮食无法接续的农耕景象。
结构分析:主谓结构,“青黄”为主语,“不接”为谓语,通过颜色对比强化了时间断层的意象。
现代延伸:在现代语境中,“青黄不接”的应用范围已大大扩展。除了传统的农业领域,更广泛用于描述:科技领域的技术断层、教育界师资力量不足、企业人才梯队建设不善、文化艺术传承危机等。
社会关注:近年来,“青黄不接”现象在传统工艺传承、地方戏曲保护、学术梯队建设等领域尤为突出,成为社会各界关注的重要问题。