jìnlǐ

进礼


拼音jìn lǐ
注音ㄐ一ㄣˋ ㄌ一ˇ

繁体進禮

基础信息

词语定义:“进礼”指以财物或物品作为礼品向上级、长辈或尊贵者呈献的行为,常见于古代官场、宗族社会及礼仪制度中。该词强调“进献”与“礼仪”的结合,具有明确的等级色彩和仪式功能。


引证典故

历史文献:《周礼·春官》记载:“以礼待宾,以礼事上。”郑玄注:“进礼者,所以尊君亲上,明上下之分也。”此句说明进礼在周代礼制中用于维系君臣伦理关系。汉代《白虎通·礼乐》亦言:“诸侯朝天子,必先修其进礼。”表明进礼是诸侯履行臣属义务的重要形式。《后汉书·宦者传》载:“小黄门张让等受贿,凡有进礼者,皆得迁转。”可见进礼在东汉后期已演变为权钱交易手段。


词语用法

语法结构:“进礼”为动宾结构,动词“进”表示献上,名词“礼”指礼品或仪式性馈赠。“进礼”作谓语时多带宾语,如“进礼于王”;作名词短语时可独立使用,如“纳进礼”。在古汉语中常置于句首或句中,用于描述特定礼仪行为。


词语例句

典型用例:1. 诸侯每岁遣使进礼,车马填塞郊野。
2. 吏员欲升迁,必先备厚礼进礼于尚书台。
3. 古者大夫见君,虽贫弗敢废进礼之仪。
4. 今人谈古制,犹知进礼非止财物,亦关情义。
5. 其家世代为宦,专司收贮诸郡进礼。


近义反义

近义词:贡礼(特指向君主进献的礼物)、馈遗(泛指赠送财物)、贽敬(初次拜见尊长所赠之礼)。
反义词:辞礼(拒绝接受馈赠)、薄礼(谦称自己所赠微物,含轻视意味)、不觐(不行朝见,隐含断绝礼数)。


外语翻译

英文对应:offering ceremony;gift presentation to superiors;ritual tribute delivery
日文对应:進礼(しんれい)


文化学术

礼制研究:进礼制度是中国古代宗法社会等级秩序的物质体现,见于《仪礼》《礼记》等典籍。唐代《开元礼》明确规定三品以上官员方可行大礼,四品以下仅可行小礼。明清时期,进礼成为科举士子求仕的重要途径,所谓“干谒之礼”。现代学界如李安宅在《礼俗与社会》中指出,进礼本质上是权力交换的象征性实践。


字源解析

字形演变:“进”甲骨文从辵从隹,象鸟疾飞状,本义为前进、进入,引申为奉上、呈献。《说文解字》:“進,登也。”段玉裁注:“凡有所持入曰進。”“礼”本作“豊”,金文象两玉在器中,后加示旁成今字,原义为祭祀所用器皿中的玉器。《说文》:“禮,履也,所以事神致福也。”二字组合后,“进礼”即指以礼器或礼品进行仪式性呈递。


现当代应用

现代语境:在当代中文语境中,“进礼”一词多用于历史叙述或文学描写,如古装影视剧台词、学术论文中对古代制度的分析等。例如,《资治通鉴》白话注释本常用“进礼”描述唐代藩镇向中央朝廷的物资输送。此外,部分传统节日活动中仍保留类似“进献礼品”的形式,但已剥离原始等级内涵,转为民俗表达。


分字解释


※ "进礼"的意思解释、进礼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。