拼音:zēng jìn
词性:动词
基本释义:指增加并促进,使在原有基础上有所提升、进步或加强。
“增进”一词由“增”与“进”构成。“增”意为添加、加多,如《说文解字》:“增,益也。”“进”意为向前、进步,如《说文解字》:“进,登也。”二字结合,表示在数量或质量上增加并推动向前发展。该词古已有之,如汉代王充《论衡·率性》:“教导以学,渐渍以德,亦将日有仁义之操。炼丝烁之,可使为青赤,炼之未极,青赤之色犹在,炼之极精,青赤色乃去。然则人之性,善可变为恶,恶可变为善,犹此类也。蓬生麻间,不扶自直;白纱入缁,不练自黑。彼蓬之性不直,纱之质不黑,麻扶缁染,使之直黑。夫人之性,犹蓬纱也,在所渐染而善恶变矣。”此段虽未直接使用“增进”,但体现了通过外部作用促使人性向善发展的思想,与“增进”之内涵相通。现代汉语中,“增进”多用于抽象事物,如感情、知识、健康等。
释义:增加并促进。
例句:经常运动可以增进健康。
语法功能:通常作谓语,后可接宾语,构成动宾结构。
搭配对象:多与抽象名词搭配,如“友谊”“了解”“健康”“效益”“技能”等。
语体色彩:中性词,适用于书面语和口语,但更常见于正式或书面语境。
1. 两国领导人会晤,旨在增进双边关系。
2. 阅读经典文学作品能够增进我们对人性的理解。
3. 公司通过团队建设活动来增进员工之间的默契。
4. 均衡的饮食和规律的作息有助于增进身体健康。
5. 这次学术交流活动极大地增进了学者们的研究视野。
近义词:促进、加强、增强、加深、提升
反义词:削弱、损害、妨碍、减少、破坏
英语:to promote; to enhance; to improve
日语:増進する (ぞうしんする)
韩语:증진하다 (增進하다)
法语:promouvoir; améliorer
德语:fördern; verbessern
语言学分析:“增进”属于并列式复合词,两个语素“增”和“进”意义相近,共同表达“增加并推进”的核心含义。在语义场中,它与“促进”“提升”等词构成一个表示正向发展的动词集合。
心理学应用:在积极心理学中,“增进幸福感”是一个重要研究方向,指通过特定干预措施(如感恩练习、正念冥想)来提升个体的主观幸福感和生活满意度。
增:形声字,从土,曾声。本义为添土加高,引申为加多、添加。
进:繁体为“進”,形声字,从辵,隹声。本义为前进、向上移动。
中古音:“增”属精母登韵,平声;“进”属精母震韵,去声。
现代音:两者声母均为z,韵母分别为eng和in,声调为阴平和去声。
“增进”体现了中华文化中注重积累、追求进步的价值观念。无论是个人修养的“增进德行”,还是人际关系的“增进情谊”,都反映了通过持续努力使事物向更好方向发展的积极态度,与儒家“苟日新,日日新,又日新”的进取精神一脉相承。
增进友谊 → 谊不敢辞 → 辞微旨远 → 远见卓识 → 识才尊贤
增进 vs 促进:“增进”强调在原有基础上增加并提升,对象多为抽象事物(友谊、健康);“促进”强调推动事物发展,使其前进,对象可以是具体或抽象事物(生产、合作)。
增进 vs 增强:“增进”侧重于过程性的提升和进步;“增强”侧重于使力量、能力等变得更强大。
在网络语境中,“增进”常用于描述通过社交媒体互动、在线协作等方式加深人际关系或提升团队效率,如“通过线上游戏增进了团队凝聚力”。
在汉语教学中,“增进”属于HSK5级左右词汇。教师可通过情境创设(如描述如何增进国际友谊)和搭配练习(如“增进______”)帮助学生掌握其用法,并与近义词进行对比分析以加深理解。
暂无特定典故,但其思想可追溯至《礼记·大学》:“苟日新,日日新,又日新”,强调通过持续不断的革新和进步以达到至善境界,与“增进”所蕴含的持续提升理念相契合。
“增进”广泛应用于现代社会的各个领域:在国际交往中强调“增进互信”,在企业管理中关注“增进效益”,在医疗保健中提倡“增进健康”,在教育领域则重视“增进学识”。它已成为描述正向发展与提升的高频词汇。