拼音:jiǎn ruò
词性:动词
基本释义:指(气势、力量、程度等)由强变弱;使变弱。
传统释义:“减”有减少、降低之意,“弱”与“强”相对,指气力小、势力差。二字组合,表示在程度或强度上降低。
文献例证:现代汉语中常见于科技、医学及生活领域,如:“药效随时间逐渐减弱。”
释义:削弱;变弱。例:风力减弱、兴趣减弱。
语法功能:可作谓语(如“冲击力减弱”)、定语(如“减弱的效果”),及物动词用法常与“使”连用(如“使噪音减弱”)。
搭配对象:多与抽象名词搭配,如“强度”“影响”“信号”“欲望”“阻力”等。
1. 暴雨在午夜后逐渐减弱,转为绵绵细雨。
2. 隔音材料能有效减弱外界噪音的干扰。
3. 随着抗生素的普及,这种病毒的毒性已明显减弱。
4. 他对古典音乐的兴趣随着年龄增长并未减弱。
5. 政府采取经济措施以减弱通货膨胀对民生的冲击。
近义词:削弱、减轻、衰退、淡化
反义词:增强、加强、加剧、强化
英语:weaken; diminish; reduce
日语:弱まる (yowamaru)
法语:affaiblir
德语:abschwächen
物理学应用:描述能量衰减,如“声波在传播过程中振幅减弱”。
医学领域:指症状或药效降低,如“镇痛效果减弱需调整剂量”。
减:左右结构,“冫”表意(与冰、冷相关,引申为削减),“咸”表声。
弱:左右并列结构,双“弓”配“彡”,象弓弦纤细无力之形。
中古音:“减”见母琰韵(拟音/kɯam/),“弱”日母药韵(拟音/ȵɨak/)。
现代音:受官话影响,入声消失,“减”读jiǎn,“弱”读ruò,形成今音。
哲学关联:与道家“柔弱胜刚强”思想相通,体现“盛极而衰”的辩证观。
社会隐喻:常用于描述情感淡化、传统式微等文化现象。
减弱→弱不禁风→风起云涌→涌泉相报→报效祖国
与“减少”区别:“减少”侧重数量缩减(如减少人员),“减弱”强调强度降低(如减弱光照)。
与“衰退”区别:“衰退”多指长期趋势性下降(经济衰退),“减弱”可为暂时现象。
流行语境:用于描述信号强度、游戏角色属性、社交热度等,如“WiFi信号减弱”“玩家攻击力被减弱”。
表情包应用:配图“电量减弱”表达精力耗尽,“爱心减弱”表示感情降温。
造句练习:“台风登陆后,风力逐渐__________。”(答案:减弱)
易错点:避免误写为“减落”,需强调“弱”的字义与强度关联。
暂无明显典故,但《道德经》“反者道之动”可阐释“强极则弱”的哲学内涵。
科技领域:用于描述信号衰减、滤波器功能、能源消耗降低等。
环境保护:指污染浓度减弱,如“PM2.5浓度较昨日减弱30%”。