xuēruò

削弱


拼音xuē ruò
注音ㄒㄩㄝ ㄖㄨㄛˋ

词性动词



基础信息

词性:动词,表示力量、效力或影响力减弱

释义:使原本较强的事物变得较弱,通常用于抽象概念如权威、权力、影响、势力等


引证典故

《史记·秦始皇本纪》:“天下之事无小大皆决于上,丞相诸大臣皆受成事,倚辨于上。……法令出一,别黑白而定一尊。……天下之政皆决于上,故天下之事日削月割,以趋于亡。”此处“削”与“割”并用,描述国家势力逐渐削弱的过程

《战国策·齐策四》:“夫齐,地方千里,带甲百万,其粟食可支数年。然所以西面而事秦,则名卑而权轻,地削而兵弱。”此句中“地削”“兵弱”并列,体现国家实力被外力削弱的状态


词语用法

搭配对象:常与“权威”“权力”“影响力”“势力”“控制力”“凝聚力”“信心”“作用”“效果”等抽象名词搭配使用

语体色彩:书面语与口语均可使用,但学术、政治语境中更为常见

及物性:为及物动词,需带宾语,不可单独作谓语而不接受事对象


词语例句

1. 长期战争削弱了国家的经济基础。

2. 媒体对事件的片面报道削弱了公众的信任。

3. 新政策实施后,地方政府的管理权限被明显削弱。

4. 谣言的传播削弱了团队的内部团结。

5. 过度依赖单一市场削弱了企业的抗风险能力。

6. 缺乏监督导致权力被滥用,进而削弱了制度的公信力。

7. 气候变化正逐步削弱极地生态系统的稳定性。


近义反义

近义词:减弱、减退、降低、衰减、淡化、弱化、削减、削减、侵蚀

反义词:增强、加强、提升、巩固、壮大、强化、增进


外语翻译

英语:weaken

法语:affaiblir

德语:schwächen

日语:弱体化する(よわたいかする)

韩语:약화시키다


文化学术

政治学领域:在制度分析中,“削弱”常用于描述权力结构变化,例如中央集权向地方分权的过渡过程中,中央政府的控制力被削弱

心理学应用:个体在面对持续压力时,心理韧性可能被削弱,表现为决策能力下降或情绪调节困难

国际关系理论:霸权衰落的标志之一是国家影响力的系统性削弱,包括军事投射能力与外交话语权的下降


字源解析

“削”字构形:从刀,肖声。甲骨文未见,金文始见。本义为用刀削除多余部分,引申为削减、减少

“弱”字构形:会意字,象人蜷曲无力之形。《说文解字》:“溺也。弱,桡也。”本义为气力不足,引申为力量薄弱

合成词义:“削弱”由两个动词并列构成,强调动作的持续性或渐进性,表示使某事物从强变弱的动态过程


现当代应用

企业管理:组织结构扁平化改革可能削弱中层管理者的决策权

教育政策:标准化考试制度的普及削弱了教师对学生个性化发展的自主指导空间

数字技术:算法推荐机制削弱了用户接触多元观点的可能性

公共卫生:抗生素滥用削弱了人体免疫系统对抗病原体的自然反应能力

法律文本:新修订的法规削弱了地方政府在环保执法中的自由裁量权



※ "削弱"的意思解释、削弱是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。