jiănjià

减价


拼音jiăn jià
注音ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄚˋ

词性动词
繁体減價



基础信息

拼音:jiǎn jià

词性:动词

基本释义:降低原来的价格。


引证解释

古代文献:“减价”一词古已有之,多指因物品滞销、陈旧或为招揽顾客而降低售价。如《后汉书·卷七·孝桓帝纪》载:“其百姓吏民者,以见钱雇直。王侯须新租乃偿,勿强夺买,其减价直者,如律。” 此处“减价直”即指按规定降低价格。

现代释义:在现代商业语境中,指商家主动或被动地降低商品或服务的标价,是常见的营销策略之一。


国语辞典

释义:将原有的价格降低。

例句:百货公司周年庆,许多商品都大幅减价。


词语用法

语法功能:通常在句中作谓语,后可接宾语(如“减价商品”),也可单独使用。

搭配:常与“大”、“大幅”、“清仓”、“促销”等词语连用,如“大减价”、“减价促销”。

语体:适用于口语和书面语,是商业活动中的常用词。


词语例句

1. 这家商店正在季末清仓,所有夏装一律减价百分之五十。

2. 由于新型号上市,旧款手机不得不减价处理。

3. 为了与竞争对手抗衡,超市决定对生鲜食品进行减价销售。

4. 房东同意为我们续租减价,这真是个好消息。

5. 这本书的封面有些破损,因此书店给它贴上了减价标签。


近义词反义词

近义词:降价、削价、打折、廉价、优惠

反义词:涨价、加价、提价、升价


外语翻译

英语:reduce the price; mark down; price reduction

日语:値引き(ねびき)

法语:réduire le prix; solder

德语:den Preis reduzieren; ermäßigen


学术扩展

经济学视角:在经济学中,“减价”是价格调整的一种形式,通常由供需关系变化、市场竞争、成本下降或库存压力等因素驱动。它是企业实现快速现金流、清理库存或占领市场份额的重要手段。

营销学视角:作为一种促销工具,“减价”能有效刺激消费者的购买欲望,在短期内提升销售额。但过度或频繁使用可能损害品牌形象,导致消费者形成“等待折扣”的购买习惯。


字形结构

减:左右结构,部首为“冫”(冰字旁)。本义与“损”有关,表示减少、降低。

价:左右结构,部首为“亻”(人字旁)。本义指物品的价值、价格。

两字组合,直观地表达了“使价格减少”的含义。


音韵演变

“减”在中古音属见母、琰韵、上声,咸摄开口二等;“价”属见母、祃韵、去声,假摄开口二等。现代普通话中,“减”读jiǎn,“价”读jià,均为第三声和第四声的组合,音调铿锵,符合动词短语的发音习惯。


文化内涵

“减价”反映了商业文化中的让利行为与互利思想。在中国传统商业伦理中,适当的“减价”被视为一种“仁商”的表现,既能惠及顾客,又能促进货物流通。在现代,“双十一”、“黑色星期五”等购物节的全球风靡,更是将“减价”文化推向了高潮,成为一种独特的消费主义现象。


成语接龙

减价销售 → 销声匿迹 → 迹近荒唐 → 唐突西子 → 子虚乌有


词语辨析

减价 vs 降价:“减价”更侧重于商家主动进行的促销行为,带有主观意图;“降价”则更中性,可指任何原因导致的价格下降,包括市场调节等客观因素。在实际使用中,两者常可互换,但“大减价”的固定搭配比“大降价”更常见。

减价 vs 打折:“打折”明确指出了价格计算的方式(按比例减少),而“减价”可以是指降低一个具体的金额或按比例降低,含义更宽泛。


网络用法

在网络用语和电商平台中,“减价”常以更活泼的形式出现,如“剁手价”、“跳楼价”、“骨折价”等,用以形容幅度极大的降价。标签“#减价#”、“#OnSale#”被广泛用于社交媒体营销,以吸引消费者关注。


教学应用

对外汉语教学:可作为中级词汇进行教学,结合购物情景对话,让学生掌握“减价”、“打折”、“多少钱”等相关表达。

语文教学:可引导学生辨析“减价”与其近义词的细微差别,并通过造句练习,学会在具体语境中准确使用。


相关典故

暂无与“减价”直接相关的著名历史典故。但其概念在古代商业活动中早已存在,如《史记·货殖列传》中虽未直接使用该词,但记载了商人白圭“人弃我取,人取我与”的经营理念,其中就包含了在价格低时买入,本质上与对价格的判断和操作相关。


现代应用

在现代社会,“减价”的应用无处不在:

零售业:商场、超市的促销活动核心。

电子商务:电商平台的限时秒杀、优惠券、满减活动均是“减价”的数字化形式。

服务业:航空公司与酒店的浮动定价,非高峰时段的减价以吸引顾客。

金融市场:股票、债券等金融资产的价格下跌,在非正式语境中也偶被称为“减价”。



※ "减价"的意思解释、减价是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。