词性与读音:“贱价”为复合词,读作 jiànjià,属动宾结构,动词性较强。
历史出处:明代冯梦龙《警世通言》卷十七有云:“小人本待将些旧货来卖,不想遇着个贱价主顾。”此句中“贱价”指低价出售,反映明清时期民间交易中价格协商的常见现象。清代《儒林外史》第四回亦提及商人“贱价粜米”以应对灾年粮荒,说明该词在古典文献中常用于描述商品以低于常价售卖的行为。
语法功能:多作谓语或状语,可带宾语。“贱价”后常接具体物品或交易对象,如“贱价出售”“贱价收购”。在现代汉语中,也可用于名词短语,表示“以贱价的方式”,如“贱价处理积压商品”。
语义倾向:通常带有贬义色彩,暗示卖方急于变现、买方得利或交易条件不利。但在商业促销语境中,亦可中性使用,如“商家推出贱价优惠活动吸引客流”。
1. 灾民们纷纷贱价抛售粮食,只求换得几文钱糊口。
2. 他因资金周转困难,不得不贱价转让名下房产。
3. 这家店铺每逢换季便贱价清仓,顾客趋之若鹜。
4. 古籍善本被收藏家贱价购入,后经修复高价转手。
5. 农民贱价出售滞销蔬菜,反映出市场供需失衡的现实。
近义词:低价、削价、抛售、甩卖、贱售。其中“贱售”与“贱价”同义,但更书面化。
反义词:高价、溢价、专卖、囤积。此类词汇多用于对比市场策略中的定价行为。
英文对应:sell at a low price / offer at a discount / dump(俚语)
日文对照:安値で売る(やすじでうる)
经济语境:在古典经济思想中,“贱价”常与“谷贱伤农”相关联,指农产品价格过低损害生产者利益。《管子·轻重篇》已有类似论述,认为政府需调控物价以防“贱则农困”。现代经济学则区分“竞争性贱价”与“掠夺性定价”,后者可能涉及反垄断法规制。
社会隐喻:“贱价”有时引申至人际关系,如“贱价出售友情”,用以讽刺为利益而放弃原则的行为,体现汉语中价值判断的泛化趋势。
构词分析:“贱”本义为价格低廉,《说文解字》释为“贾少也”。“价”指交易中的货币单位或等价物。二字组合强调价格水平低下,且隐含非正常或被迫状态。
演变脉络:唐代已见“贱价”连用,如杜甫诗“贱价求珠玉,劳心问鬼神”,表无奈之举。宋元话本中频率上升,明清小说广泛使用,成为市井语言的重要组成部分。
商业领域:电商平台常用“贱价促销”作为营销术语,如“双11贱价抢购”,虽具煽动性,但符合消费心理。
法律文本:《中华人民共和国反不正当竞争法》提及“以低于成本的价格倾销”,此处“贱价”特指排挤竞争对手的非法低价行为。
日常口语:北方方言中偶见“给他贱价了”,意为被压低价格坑骗,保留古语中“贱”的被动意味。