lǐpǐn

礼品


拼音lǐ pǐn
注音ㄌㄧˇ ㄆㄧㄣˇ

词性名词
繁体禮品


基础信息

拼音:lǐ pǐn

词性:名词

基本释义:为表达敬意、庆贺、感谢或维系关系而赠送的物品。


引证解释

古代释义:“礼品”一词由“礼”与“品”构成。“礼”指礼节、仪式,源自儒家思想中维系社会秩序的规范;“品”指物品、品类。合指用于礼仪场合的物品。古代文献中虽鲜有直接连用,但其概念可见于《礼记·曲礼上》:“礼尚往来。往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也。”此处的“礼”即包含了赠答行为,而“品”则是其物质载体。

现代释义:在现代汉语中,“礼品”泛指一切用于馈赠的物品,其社会功能与古代一脉相承,但应用场景更为广泛。


国语辞典

释义:用以送人的物品。也作“礼物”。

例句:这份精致的礼品,代表了我诚挚的祝福。


词语用法

语法功能:通常在句子中作主语或宾语。

搭配:常与“赠送”、“馈赠”、“准备”、“挑选”、“精美”、“贵重”等动词或形容词搭配使用。

语体:通用于书面语和口语,比“礼物”一词略显正式。


词语例句

1. 他为远道而来的客人准备了一份具有当地特色的礼品。

2. 公司年会上,每位员工都收到了一份精美的节日礼品。

3. 这份礼品不在于价格高低,而在于其中蕴含的心意。

4. 他们将新产品作为促销礼品赠送给首批用户。

5. 在生日派对上,她收到了朋友们送来的各式各样的礼品。


近义词反义词

近义词:礼物、赠品、赠礼、手信

反义词:索取品、罚没品


外语翻译

英语:gift; present

日语:贈答品(ぞうとうひん);ギフト(gifuto);プレゼント(purezento)

韩语:선물 (seonmul)

法语:cadeau

德语:Geschenk


学术扩展

人类学视角:礼品交换是人类社会普遍存在的一种互惠行为,是建立和维持社会关系的重要方式,遵循着“馈赠-接受-回赠”的基本原则。

营销学视角:在商业领域,“礼品经济”和“促销礼品”是重要的营销策略,通过赠送物品来吸引顾客、增强品牌忠诚度。


字形结构

礼:会意兼形声字。从示,从豊(lǐ),豊亦声。“示”与祭祀有关,“豊”为祭祀器具。本义为举行仪礼,祭神求福。

品:会意字。从三口,表示众多。本义为众多,引申为物品的种类、等级。


音韵演变

中古音:“礼”为卢启切,来母荠韵上声;“品”为丕饮切,滂母寝韵上声。

近代音:(依据《中原音韵》)“礼”归入齐微韵上声;“品”归入侵寻韵上声。

现代音:lǐ pǐn


文化内涵

礼尚往来:“礼品”是“礼尚往来”这一儒家核心伦理观念的物质体现,它不仅是物品的转移,更是情感、义务和社会关系的交换与确认。

象征意义:礼品往往超越其使用价值,承载着赠予者的祝福、敬意、感谢或歉意,具有丰富的象征意义。


成语接龙

品学兼优 -> 优游恬淡 -> 淡妆浓抹 -> 抹月秕风 -> 风礼尚往(来)

(注:此为创意接龙,以“品”开头,通过词义或谐音关联至包含“礼”的词语。)


词语辨析

礼品 vs 礼物:“礼品”通常指经过挑选、具有一定价值或包装的物品,常用于正式或商务场合。“礼物”含义更广,可指任何赠与之物,情感色彩更浓,口语中使用更频繁。例如,“公司礼品”比“公司礼物”更显正式。

礼品 vs 赠品:“赠品”通常指商家为促销而免费赠送的物品,商业目的性强;而“礼品”的动机更侧重于人情往来。


网络用法

电商用语:在电子商务平台上,“礼品”常作为商品分类,如“礼品专区”、“商务礼品”、“创意礼品”。

社交媒体:用户常分享收到的“礼品”照片,并配文表达感谢,称之为“晒礼物”或“开箱”。

虚拟礼品:在社交软件或直播平台中,用户可购买并赠送虚拟的“鲜花”、“蛋糕”等作为数字礼品。


教学应用

词汇教学:可作为中级汉语词汇进行教学,通过实物、图片或情境对话帮助学生理解。

文化教学:结合“礼品”讲解中国的送礼习俗、禁忌(如不送钟、不送伞)以及“礼轻情意重”的传统观念。

练习设计:可设计“为不同场合(生日、婚礼、商务)挑选合适礼品”的会话或写作练习。


相关典故

千里送鹅毛:典故出自明代徐渭《路史》,比喻礼物虽轻,情意却重。有地方官派缅伯高向唐朝天子进贡天鹅,途中天鹅飞走,只留下一根鹅毛。缅伯高将鹅毛献上,并作诗曰:“礼轻情意重,千里送鹅毛。”此典故深刻体现了“礼品”的核心价值在于心意而非物质本身。


现代应用

礼品行业:已发展成为一个庞大的产业,包括礼品设计、生产、包装、销售和定制服务。

企业应用:企业常定制带有Logo的礼品(如文具、电子产品)用于客户关系维护、员工激励和市场推广。

个性化与体验化:现代礼品趋势逐渐从实用型转向个性化定制(如刻字、照片)和体验型(如旅行、课程),更注重情感共鸣和记忆点的创造。


分字解释


※ "礼品"的意思解释、礼品是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。