读音:jìn shù
词性:副词
基本释义:全部;所有的;一个不剩地。
古代用例:该词在古代白话小说及文献中常见。例如,在《水浒传》第二十回中:“将宋江和阎婆惜两个,尽数杀了。” 此处的“尽数”意为“全部、一个不留地”。在《醒世恒言》中亦有:“便将箱笼尽数打开,内中衣裳饰物,尽是金珠之类。” 这些用例均体现了“尽数”表示毫无遗漏、全部在内的含义。
语法功能:“尽数”在句子中通常作状语,修饰动词,表示动作的范围是全部对象。
语体色彩:带有一定的书面语色彩和古典意味,在现代汉语中使用频率低于“全部”、“所有”等词,但在特定语境下能增强表达力度。
搭配特点:常与表示“拿出”、“归还”、“消灭”、“收缴”等意义的动词搭配使用。
1. 他将自己多年的积蓄尽数捐给了慈善机构。
2. 警方在这次行动中,将犯罪团伙的成员尽数抓获。
3. 为了偿还债务,他不得不将收藏的古董尽数变卖。
4. 敌军来袭,守城将士誓与城池共存亡,最终尽数殉国。
5. 公司要求员工将手头的机密文件尽数上交,不得私自留存。
近义词:全部、所有、悉数、一律、一概、一应、通通
反义词:部分、局部、少数、些许
英语:all; entirely; completely; the whole lot
日语:すべて、全部、残らず
法语:tout; entièrement; sans exception
文化内涵:“尽数”一词体现了汉语中对“完整性”和“彻底性”的强调。在中国传统文化中,无论是处理事务还是表达情感,追求“尽善尽美”、“竭尽全力”都是一种被推崇的态度,“尽数”正反映了这种不留余地、追求完全的倾向。
单字释义: “尽”(jìn)字本义为“完、竭”,引申为“全部用出,达到极限”。 “数”(shù)字本义为“计算、数目”,在此处指“数目、数量”。
合成释义:“尽数”二字结合,意为“(达到)数量的极限”,即“全部的数量”,由此虚化为副词,表示“全部地”。
使用领域:“尽数”在现代汉语中依然有生命力,多见于新闻报道、法律文书、历史叙述及文学作品中,用以增强表达的严肃性和彻底性。例如,在财经报道中“不良资产被尽数剥离”,或在体育新闻中“主力队员尽数登场”。
发展趋势:在日常口语中,“尽数”的使用频率有所下降,常被“全部”、“都”、“通通”等词替代,但在书面语和特定正式场合,它仍是一个精炼且有力的词汇。