拼音:jìn mìng
词性:动词
基本释义:①竭尽全力,不惜牺牲生命;②结束生命,多指被迫或绝望下的死亡。
古典文献例证: ①《三国志·魏书·陈思王植传》:"臣伏以为犬马之诚不能动人,譬人之诚不能动天,崩城陨霜,臣初信之,以臣心况,徒虚语耳!若葵藿之倾叶,太阳虽不为之回光,然终向之者,诚也。臣窃自比葵藿,若降天地之施,垂三光之明者,实在陛下。臣闻文子曰:'不为福始,不为祸先。'今之否隔,友于同忧,而臣独倡言者,窃不愿于圣世使有不蒙施之物。有不蒙施之物,必有惨毒之怀,故《柏舟》有'天只'之怨,《谷风》有'弃予'之叹。伊尹耻其君不为尧舜,孟子曰:'不以舜之所以事尧事其君者,不敬其君者也。'臣之愚蔽,固非虞伊,至于欲使陛下崇光被时雍之美,宣缉熙章明之德者,是臣慺慺之诚,窃所独守。实怀鹤立企伫之心,敢复陈闻者,冀陛下傥发天聪而垂神听也。" 文中"尽命"暗含竭诚效忠之意。 ②《宋史·岳飞传》:"飞曰:'文臣不爱钱,武臣不惜死,天下太平矣!'" 其中"不惜死"与"尽命"的舍生取义内涵相通。
语法功能:多作谓语,后可接宾语或补语,如"尽命报国""尽命于沙场"。
语体特征:属书面雅语,常见于历史文献、檄文、碑铭等严肃文体。
感情色彩:具庄重悲壮色彩,褒义语境强调忠烈,中性语境仅指生命终结。
1. 南宋忠臣陆秀夫负帝昺投海,可谓为江山社稷尽命。
2. 明代袁崇焕守宁远城时,将士皆愿尽命以抗清军。
3. 《红楼梦》中鸳鸯抗婚时言:"我是横了心的,当着众人在这里,我这一辈子莫说是宝玉,便是宝金宝银宝天王宝皇帝,横竖不嫁人就完了!就是老太太逼着我,我一刀抹死了,也不能从命!" 此虽未直言尽命,实含尽命之志。
4. 文天祥《正气歌》"人生自古谁无死,留取丹心照汗青"正是尽命精神的诗意表达。
5. 抗日将领张自忠殉国前致部下书:"国家到了如此地步,除我等为其死,毫无其他办法" ,此嘱托尽显尽命之决绝。
近义词:效死、捐躯、殉节、殒身、毕命
反义词:苟活、偷生、保身、惜命
英语:devote one's life; sacrifice oneself; end one's life
日语:命を尽くす (いのちをつくす)
法语:sacrifier sa vie
伦理观念:体现儒家"杀身成仁"价值观,《论语·卫灵公》"志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁"为其思想源头。
史学价值:在二十四史忠义传、死节录中常见该概念,成为衡量历史人物气节的重要标尺。
单字释义:"尽"本义为器物空竭,引申为完全用出;"命"指生命、天命。二字复合后产生"竭尽生命"的动宾结构,最早见于先秦文献《左传》"臣竭其股肱之力,加之以忠贞,其济,君之灵也,不济,则以死继之",虽未直用"尽命"但已具其神髓。
使用场域:现代汉语中多用于历史研究、文学创作、纪念性演讲等场合,如"革命先烈为民族解放尽命"。
语义流变:当代使用中渐趋书面化,日常口语更常用"拼命""豁出性命"等表达,但"尽命"在强调庄严性时仍不可替代。