拼音:jīn pí lì jìn
注音:ㄐㄧㄣ ㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ
词性:成语
结构:联合式
感情色彩:中性词,多用于描述极度疲劳的状态
语源考据:语出唐代韩愈《论淮西事宜状》:“虽时侵掠,小有所得,力尽筋疲,不偿其费。”后经宋代司马光《田家》诗“筋疲力弊不入腹”演变定型。
历代演变:明代冯梦龙《醒世恒言》第二十二卷:“我已筋疲力尽,不能行动。”
释义:筋骨疲乏,力气用尽。形容身体极度疲劳,毫无力气。
语法功能:可作谓语、定语、状语、补语
常见搭配:感到筋疲力尽、弄得筋疲力尽、筋疲力尽地倒下
句法功能: 1. 作谓语:常与“感到”“觉得”等心理动词连用 2. 作定语:需加“的”修饰名词 3. 作补语:常用“得”连接动词 4. 作状语:需加“地”修饰动词
使用语境:多用于描述体力透支、精神耗竭的状态,适用于劳动、运动、工作等场景
1. 连续工作十八个小时后,他累得筋疲力尽,倒在床上就睡着了。
2. 登山队到达山顶时,所有人都已筋疲力尽,但内心充满成就感。
3. 照顾生病的孩子整夜未眠,母亲显得筋疲力尽。
4. 马拉松选手冲过终点线后,筋疲力尽地瘫倒在草地上。
5. 经过这场激烈的辩论赛,正反双方都感到筋疲力尽。
6. 农民在田间劳作一整天,回到家里时早已筋疲力尽。
近义词: 1. 精疲力竭:强调精力完全耗尽 2. 疲惫不堪:偏重疲劳难以忍受 3. 人困马乏:多指集体性疲劳 4. 心力交瘁:侧重精神疲劳
反义词: 1. 精力充沛:精神体力充足 2. 生龙活虎:充满活力 3. 精神焕发:精神饱满 4. 容光焕发:面色红润有精神
英语:extremely tired/exhausted
日语:疲れ果てる
法语:épuisé
德语:völlig erschöpft
俄语:измождённый
医学解释:从生理学角度,筋疲力尽对应肌肉中乳酸堆积、血糖降低、ATP耗竭等生理状态,常伴随自主神经系统功能紊乱。
心理学关联:现代心理学将筋疲力尽与职业倦怠(burnout)相联系,涉及情绪耗竭、去个性化、成就感降低三个维度。
筋:会意字,从竹从肉从力,本义指肌腱
疲:形声字,从疒皮声,本义指身体劳累
力:象形字,像耕地的农具,引申为力气
尽:会意字,从皿从聿,本义指器物空竭
中古音:筋(见母真韵)、疲(并母支韵)、力(来母职韵)、尽(从母轸韵)
现代读音:在普通话中发生浊音清化、入声消失等规律性音变
劳动观念:成语体现中国传统农耕文化中对辛勤劳动的认知,将体力消耗与道德价值相联系
养生思想:与中医“劳倦伤脾”“久视伤血”等理论相呼应,强调适度劳作的重要性
筋疲力尽 → 尽善尽美 → 美中不足 → 足智多谋 → 谋事在人 → 人定胜天
筋疲力尽 → 尽心竭力 → 力不从心 → 心旷神怡 → 怡然自得 → 得心应手
与“精疲力竭”区别:“筋疲力尽”更侧重身体疲劳,“精疲力竭”更强调精神耗尽
与“疲惫不堪”区别:“筋疲力尽”程度更深,常指体力完全耗尽的状态
误用提示:不宜用于描述轻微疲劳,不适用于抽象概念的能量消耗
流行语变体:“筋疲力尽”常被简写为“筋疲力尽.jpg”表达虚拟疲惫状态
表情包应用:配合瘫坐、躺倒的卡通形象,用于表达工作学习后的 exhaustion
网络语境:多用于描述刷剧、打游戏等娱乐活动后的疲劳,带有自嘲意味
教学重点: 1. 强调“筋”与“疲”的形旁关联(月肉旁与疒字旁) 2. 通过动作演示帮助学生理解程度差异 3. 设计情境对话练习实际运用
常见偏误:留学生常混淆“筋疲力尽”与“很累”的使用语境,需通过对比练习强化
韩愈奏章:唐代韩愈在《论淮西事宜状》中描述士兵状态“力尽筋疲”,是最早的文献记载
农耕文化:成语生动反映了传统农业社会“日出而作,日入而息”的劳动强度
职场语境:常用于描述996工作制、项目攻坚后的身心状态
运动医学:成为描述运动性疲劳的常用术语,见于体育训练和康复医学领域
文学创作:在现代小说中多用于刻画人物在极端处境下的生理心理状态