首页汉语词典计穷力竭计穷力竭的意思
jìqiónglìjié

计穷力竭


拼音jì qióng lì jié
注音ㄐ一ˋ ㄑㄩㄥˊ ㄌ一ˋ ㄐ一ㄝˊ

词类成语
成语解释计穷力竭
繁体計窮力竭

基础信息

词性:成语,动词性短语,多用于描述处境或能力已达极限。
拼音:jì qióng lì jié
释义:计策用尽,力气耗尽,形容处于极端困境,毫无办法应对。
出处:最早见于宋代文献,后广泛见于明清小说及史籍。


引证典故

宋代记载:《宋史·忠义传·张世杰》载:“敌势方张,我军计穷力竭,遂溃。”此句反映宋末抗元将领在战局不利时的状态。
明代用例:《水浒传》第一百回写道:“高俅见事势已急,计穷力竭,只得退守汴京。”此处用于描写朝廷重臣在军事失利后的无奈。
清代引用:《三国演义》第九十六回有言:“孔明计穷力竭,终不能救蜀主于危难。”虽为小说演绎,但体现该词在历史叙事中的使用传统。


词语用法

语法结构:并列式复合词,“计穷”与“力竭”语义并列,共同构成整体意义。
适用对象:多用于人物、军队、组织等面临绝境时的状态,不可用于抽象概念如“时间”“规则”。
感情色彩:中性偏消极,强调客观困境而非主观错误,常用于叙述性语境。
常见搭配:“陷入计穷力竭的境地”“已至计穷力竭之境”“计穷力竭之际”。


词语例句

1. 敌军围城三月,城中粮草断绝,军民计穷力竭,终开城投降。
2. 他连续工作七十二小时,最终计穷力竭,倒在办公桌上。
3. 谈判双方僵持不下,一方终于计穷力竭,提出折中方案。
4. 洪水冲垮堤坝后,救援队伍因交通中断而计穷力竭,无法抵达灾区。
5. 老将军年迈体衰,在战场上虽奋力拼杀,仍不免计穷力竭,败阵而归。
6. 科研团队经费耗尽,设备陈旧,面对复杂课题竟至计穷力竭,项目被迫中止。


近义反义

近义词:山穷水尽、弹尽粮绝、束手无策、无计可施、力屈计穷、智竭力疲。
反义词:游刃有余、绰绰有余、得心应手、应付裕如、从容不迫、左右逢源。
辨析说明:“计穷力竭”强调策略与体力双重枯竭,比“山穷水尽”更侧重主观能动性丧失,比“束手无策”多出身体疲惫之意。


外语翻译

英语:strategies exhausted, strength depleted / at one's wit's end and beyond physical capacity / utterly helpless
法语:à court de ressources et d'énergie / sans solution possible et épuisé physiquement
德语:Vorsätze und Kraft erschöpft / in der absolute Notsituation ohne Handlungsmöglichkeiten


文化学术

军事术语转化:在兵学典籍如《孙子兵法》《百战奇略》中,类似表达常以“势穷力屈”出现,指战场态势与战斗力双重衰竭。
心理学映射:现代危机管理理论将“计穷力竭”视为资源耗竭模型的核心阶段,对应马斯洛需求层次中的安全需求彻底无法满足状态。
文学意象:明清小说中常以此词刻画英雄末路场景,如关羽走麦城、林冲雪夜上梁山等,强化悲剧张力。


字源解析

计:本义为计算、谋划,甲骨文作“言+十”,象人持算筹之形,引申为策略、计谋。
穷:从穴躬声,原指洞穴深处,引申为尽头、极限,《说文》:“穷,极也。”
力:象形字,甲骨文作人用力之形,本义为体力、能力。
竭:从立曷声,本义为尽、完,《广雅》:“竭,尽也。”
整体构词逻辑:“计穷”与“力竭”对举,形成策略与体力的双重否定,构成完整语义闭环。


现当代应用

新闻报道:2020年新冠疫情初期,武汉封城后部分社区一度出现物资配送系统计穷力竭的情况,引发社会关注。
企业管理:某科技公司因过度扩张导致资金链断裂,研发投入骤减,管理层坦言已至计穷力竭之境。
教育领域:教师长期超负荷工作,身心俱疲,教学创新亦陷入计穷力竭的僵局。
网络语境:网友常用“计穷力竭”自嘲面对难题时黔驴技穷的状态,如“论文写到这里真是计穷力竭了”。
法律文书:在刑事案件辩护中,律师若无法找到新证据,可陈述“被告人已处计穷力竭之状,请求从轻处理”。



※ "计穷力竭"的意思解释、计穷力竭是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。