词性:成语,动词性短语,多用于书面语。
结构:并列结构,“尽”与“竭力”意义相近,共同表示用尽全部力量。
释义:把全部精力与力量都使出来,形容做事极为认真负责,毫不保留。
出处:最早见于宋代文献。《宋史·宗泽传》载:“臣本布衣,蒙陛下拔擢,尽心竭力,以报万一。”此处“尽心竭力”用于表达臣子对君主的忠诚与奉献。明代《三国演义》第四十五回亦有类似用法:“孔明尽心竭力,辅佐玄德,终成帝业。”表明该词在古典文学中常用于描述忠臣良将的责任担当。
语法功能:常作谓语或状语,如“他尽心竭力完成任务”“团队尽心竭力推进项目”。
搭配对象:多与“做事”“服务”“辅佐”“治理”等动词搭配,强调行为主体的主动性与投入度。
感情色彩:褒义词,体现积极正面的态度与行动力。
1. 为完成这项科研任务,研究人员尽心竭力,连续数月未休。
2. 老教师退休后仍尽心竭力辅导社区儿童学习。
3. 政府工作人员尽心竭力保障民生,赢得群众好评。
4. 他在创业初期尽心竭力筹措资金,克服重重困难。
5. 医护人员在疫情期间尽心竭力救治患者,守护生命健康。
近义词:全力以赴、不遗余力、殚精竭虑、鞠躬尽瘁。
反义词:敷衍了事、三心二意、懒散懈怠、虚与委蛇。
英语:to spare no effort; to go all out
法语:tout mettre en œuvre
日语:全力を尽くす(ぜんりょくをつくす)
该成语反映中国传统文化中对责任、忠诚与奉献的价值推崇,常见于儒家伦理体系中“忠”“敬”“勤”的美德表述。在现代管理学与教育学中,亦被用作激励个体或组织高效履职的规范性话语,强调主观能动性在工作绩效中的核心作用。
尽:从“尺”,本义为器皿空无所有,引申为完、全部。
心:人体器官,引申为主观意识、情感意志。
竭:从“立”“立”“立”声,本义为取水之器,引申为尽、枯竭。
力:本义为筋肉之力,泛指一切能力。三字组合强调精神与体力双重投入至极限状态。
在公共服务、教育、医疗、科研等领域,该词广泛用于表彰或自我陈述中的高强度付出行为。例如政府工作报告中提及“干部尽心竭力落实惠民政策”;企业宣传材料中描述“员工尽心竭力推动技术创新”。其高频出现体现社会对敬业精神的持续肯定。