拼音:jié bīng
词性:动词
基本释义:指液体(特指水)在温度降至冰点或以下时,由液态转变为固态的过程。
古籍例证:虽无明确古籍直接使用“结冰”一词,但古文献中早有对水凝结成冰现象的记载。如《礼记·月令》载:“孟冬之月,水始冰,地始冻。”此处的“水始冰”即描述了水开始结冰的自然现象。
释义:液体遇冷而凝结成固体。特指水在摄氏零度以下凝固成冰。
用法说明:常作为不及物动词使用,描述自然现象或物体状态的变化。
语法功能:主要作谓语,后可接补语或处所宾语。
常见搭配:“开始结冰”、“已经结冰”、“湖面结冰”、“结了一层冰”。
语体色彩:通用词,适用于口语和书面语。
1. 寒冬腊月,池塘的水面开始结冰了。
2. 为了防止水管冻裂,必须确保在低温下它们不会结冰。
3. 一夜之间,车窗上结了一层薄薄的冰。
4. 这个湖在冬天会完全结冰,人们可以在上面滑冰。
5. 当温度降至零度以下,任何暴露在外的水都会迅速结冰。
近义词:冰冻、冻结、凝冻、上冻
反义词:融化、解冻、消融、溶解
英语:to freeze; to ice over
日语:氷る (こおる)
法语:geler
德语:frieren; zufrieren
物理学解释:结冰是物质从液态向固态的相变过程。对于纯水而言,在标准大气压下,其结冰点(凝固点)为0摄氏度(273.15K)。此过程会释放潜热(凝固热),体积通常会膨胀约9%。
影响因素:水的结冰点受压力、水中溶解物质(如盐分)以及是否存在凝结核等因素影响。例如,海水因其盐度而具有更低的冰点。
结:左右结构,纟部,形声字,从糸(mì)吉声。本义为用线绳等打扣或编织。
冰:左右结构,冫部,会意字,从水凝冻而成。古字写作“仌”,象形水凝之形。
中古音:“结”为见母屑韵入声,“冰”为帮母蒸韵平声。
近代音:在《中原音韵》中,“结”归入车遮韵,“冰”归入庚青韵。
现代音:演变为jié bīng。
象征意义:在中国文化中,“结冰”常与寒冬、严峻的考验、停滞或凝固的状态相关联。它既可以象征纯洁与静谧(如冰清玉洁),也可隐喻关系的僵化或事业的停滞。
文学意象:是古典诗词中常见的冬季景象描写元素,用以渲染寒冷、孤寂或时间凝固的氛围。
结冰 → 冰天雪地 → 地大物博 → 博古通今 → 今非昔比
结冰 vs 冻结:“结冰”通常特指水变成冰的自然物理过程,使用范围较具体。“冻结”含义更广,既可指液体结冰,也可用于形容资金、资产、关系等抽象事物的停滞状态。
结冰 vs 凝固:“凝固”是更广泛的科学术语,指物质由液态变为固态的通用过程,可用于金属、蜡等多种物质。“结冰”特指水的凝固。
引申义:在网络语境中,“结冰”可被引申用来形容网络连接速度极慢或卡顿,仿佛“被冻住”了一样。例如:“我的网速今天结冰了,什么都加载不出来。”
社交隐喻:也可形容社交场合中气氛突然变得尴尬、冷淡,交流陷入停滞的状态。
教学重点:在对外汉语教学中,此词是学习与天气、自然现象相关词汇时的基础词。需强调其不及物动词的用法及与温度条件的关联。
常见偏误:初学者可能会误用及物结构,如“*结冰水”,应纠正为“水结冰了”或“结冰的水”。
虽无直接关于“结冰”一词的著名典故,但《荀子·劝学》中“冰,水为之,而寒于水”的论述,深刻揭示了水与冰的衍生关系及“青出于蓝”的哲理,间接关联到结冰这一自然现象。
科学技术:在制冷技术、食品保鲜(冷冻)、气象学(道路结冰预警)、材料科学(抗结冰材料研发)等领域有广泛应用。
日常生活:是天气预报、冬季出行安全、汽车保养(防冻液)、体育运动(冰上项目)等方面的常用词汇。