拼音:shàn jié
词性:名词
基本释义:指扇子柄端用于固定扇骨并装饰的结状部件,亦引申为扇子整体结构中起紧固作用的关键部分。传统工艺中常以丝线、绳结或金属扣等材料制作,兼具实用与审美功能。
文献溯源:明代文震亨《长物志·器具》载:“羽扇以白羽为最,扇结须用青丝缠缚,方不损其轻逸。”清代《苏州府志·物产》提及:“檀香扇工巧绝伦,其扇结以五色丝编作连环式,尤为闺阁所珍。”
文化意象:古代文人常以“解扇结”隐喻离别,如唐代诗人陆龟蒙《团扇歌》有“委箧湘绡扇结孤,秋风起时泣明珠”之句,以扇结固封象征情谊羁绊。
语法功能:多作宾语或定语,如“编织扇结”“松脱的扇结”。
语体特征:属工艺专业术语,亦见于古典文学描写,现代汉语中使用频率较低。
搭配规律:常与“编”“系”“解”“修缮”等动词搭配,多修饰以“玉质”“银丝”“同心”等材质或样式限定词。
1. 这把清代缂丝宫扇的扇结以金线盘成如意纹,可见当年匠人之巧思。
2. 他小心拆解古扇的残旧扇结,准备用新蚕丝线重新编系。
3. 折扇若是扇结松动,扇骨便会散乱,失去开合之妙。
4. 博物馆展出的明代文人扇,其扇结仍保持着原配的碧玉扣环。
5. 非遗传承人演示苏扇制作时,特别强调扇结需经历七道缠压工序方得牢固。
近义词:扇钮、扇头、扇钉(均指扇子关键连接部件,但形制略有差异)
反义词:扇骨(指扇子的支撑骨架,与扇结形成整体与局部关系)、散骨(特指扇结失效后散落的扇骨状态)
英语:fan knot / pivot knot of fan
日语:扇の結び目(おうぎのむすびめ)
法语:nœud d'éventail
工艺研究:传统扇结技法被列入多项非物质文化遗产,如杭州王星记扇庄的“同心结扇法”需经三年学徒方能掌握。
符号象征:在婚俗中,江南地区曾有“解扇结”仪式,新娘解开新郎所赠折扇的扇结,象征解开百年好合的吉兆。
学术论述:《中国扇艺考》专章分析不同朝代扇结的形制演变,指出宋代多采用环扣式,明清流行编织式,反映工艺审美流变。
单字溯源:“扇”从户从羽,本义为门扇,后引申为摇风器具;“结”从糸吉声,原指用线绳系扣。二字合用最早见于明代工艺典籍,专指扇具的紧固结构。
构词逻辑:偏正结构,以“结”为核心语素,“扇”限定应用范围,符合汉语器物名词“部件+主体”的命名规律(如剑穗、刀镡)。
工艺传承:当代制扇大师在保留传统扇结技法基础上,创新运用3D打印技术制作钛合金扇结,如苏州工艺美术研究所开发的“隐形式磁吸扇结”。
文学化用:董桥《旧时月色》中以“檀香扇的旧结”隐喻未解的心事,延续该词在现代散文中的意象生命力。
设计领域:在新中式家具设计中,“扇结纹样”被抽象为连接构件的美学符号,见于某些品牌家具的榫卯装饰线条。