shānjié

山劫


拼音shān jié
注音ㄕㄢ ㄐ一ㄝˊ


基础信息

词语定义:“山劫”是一个汉语复合词,由“山”与“劫”构成,字面意为“山的灾祸”或“山中所受的劫难”。该词在古代文献中多用于描述自然灾害(如地震、山崩)对山林或人类聚落造成的破坏,也引申为世事变迁、战乱动荡带来的巨大灾难。其语体风格偏向古典文学,常见于诗词、史传及志怪小说中,具有浓厚的悲剧色彩和沧桑感。


引证典故

古籍出处:《汉书·五行志》载:“山者,国之镇也。山崩川竭,国将亡矣。”虽未直接使用“山劫”一词,但奠定了“山灾象征国运衰微”的思想基础。《太平广记》卷三百八十二引《玄怪录》:“山劫既至,草木焦枯,鸟兽惊窜。”此处以“山劫”指代一场突如其来的地质灾害,造成生态剧变。唐代李贺《南山田中行》诗云:“鬼灯如漆点松花,山劫灰飞春草死。”将“山劫”与鬼火、灰烬并置,渲染凄厉氛围,强化其灾难意象。


词语用法

词性归属:名词性短语,多作主语或宾语,在句中常充当谓语成分(如“遭山劫”)或定语(如“山劫之岁”)。
语义倾向:隐含被动性与不可抗性,强调自然力或命运对山体的摧残。现代汉语中已基本退出日常使用,属文言遗留词汇,主要用于文学修辞或历史叙述。


词语例句

例1(诗歌):李贺《南山田中行》:“鬼灯如漆点松花,山劫灰飞春草死。”
例2(史传):《旧唐书·地理志》:“天宝十四载,华岳崩裂,山劫大作,压民舍百余家。”
例3(小说):清代蒲松龄《聊斋志异·地震》:“忽闻地中霹雳,山劫突发,屋宇尽倾。”
例4(散文):明·归有光《畏垒亭记》:“昔者山劫之后,榛莽塞途,今则松柏森然。”
例5(现代仿古):当代学者在解读杜甫《石壕吏》时评曰:“‘山劫’一词虽不见于杜集,然其‘草木摇落露为霜’之境,正可视为诗人笔下的‘山劫’隐喻。”


近义反义

近义词:山崩、山溃、岩崩、地质灾害、灾厄、劫难
反义词:山宁(虚构词,表安定)、国泰民安(宏观反义)、风调雨顺(气候和谐义)


外语翻译

英文对应:mountain calamity / geological disaster
日文汉字:山劫(やまごろし)
法文翻译:catastrophe montagneuse(字面:山的灾难)


文化学术

象征意义:在中国传统文化中,山被视为稳固、永恒的象征(如“稳如泰山”),而“山劫”则打破这一意象,成为无常与毁灭的载体。它常被用来表达天道循环、盛极必衰的哲学观,亦反映古人对自然力量的敬畏。
学术价值:作为灾害史研究的关键词之一,“山劫”可用于分析古代地震记载的文学化表达方式,以及文人如何通过修辞建构灾难记忆。


字源解析

“山”部:甲骨文象山峰重叠之形,本义为地面突起的高大土石结构,后泛指一切山地地形。
“劫”部:原为佛教术语,音译自梵文“kleśa”,意为烦恼、灾厄;引申为强力夺取或突然降临的灾难。“劫”在此处取“灾厄”义,非时间单位“劫波”。
构词逻辑:偏正式合成词,“山”修饰“劫”,限定灾难发生的主体空间,形成“山体所遭遇的灾祸”这一完整语义。


现当代应用

使用范围:目前仅见于学术文献、古典文学研究、地方志编纂及文学创作中。例如:某地质论文引用《水经注》称“郦道元所谓‘山劫’,实指北魏时期华山一带的构造运动引发的山体滑坡事件”。在当代网络古风歌词中亦有零星使用,如“山劫余烬照孤城”,借古词营造苍凉意境,但非规范语言。


分字解释


※ "山劫"的意思解释、山劫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。