gēshàn

歌扇


拼音gē shàn
注音ㄍㄜ ㄕㄢˋ


基础信息

读音:gē shàn

词性:名词

基本释义:歌扇是古代歌女歌舞时使用的道具,兼具两种功能。一为团扇,用于表演时遮掩面容或配合舞姿;二为节目单,因扇面上常书写曲目名称,方便点歌或提示演出顺序。此词凝结了古代音乐、舞蹈与社交文化,多见于古典文学。


引证典故

文学溯源:歌扇最早见于南北朝诗文,如北周庾信《春赋》“月入歌扇,花承节鼓”,以月喻扇,描绘夜宴歌舞场景。唐代李邕《奉和初春幸太平公主南庄应制》“流风入座飘歌扇,瀑水侵阶溅舞衣”,展现其与舞衣并置的表演属性。

文化意象:在古典诗词中,歌扇常与“舞衣”“歌台”构成固定意象群,象征歌舞宴乐的繁华盛景。至宋代,晏几道《鹧鸪天》“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”,更将歌扇与艺人情感相融,成为青春易逝的隐喻载体。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,常与“舞衣”“歌尘”等词对举使用。

修辞特征:1. 借代手法:以歌扇指代歌舞艺人或风月场所,如“歌扇轻摇”暗指歌女献艺;2. 意象组合:常与“梨花”“明月”等意象联用,营造唯美意境。


词语例句

1. 南朝徐陵《杂曲》:“舞衫回袖胜春风,歌扇当窗似秋月。”(描绘歌舞器具之美)

2. 唐代杜审言《戏赠赵使君美人》:“红粉青娥映楚云,桃花马上石榴裙。罗敷独向东方去,谩学他家作使君。歌扇萦风吹散尘,舞衣如水不留春。”(表现歌舞终散的惆怅)

3. 宋代贺铸《诉衷情》:“不堪回首,歌扇旧情,舞袖新声。”(借歌扇追忆往昔欢娱)

4. 元代张可久《满庭芳·春晚》:“歌扇摇云,舞衫飘雪,不饮空老春光。”(以歌扇喻指虚度年华)

5. 清代纳兰性德《金缕曲·赠梁汾》:“且由他、蛾眉谣诼,古今同忌。身世悠悠何足问,冷笑置之而已。寻思起、从头翻悔。一日心期千劫在,后身缘、恐结他生里。然诺重,君须记。歌扇舞衣,总被雨打风吹去。”(化用典故抒写世事无常)


近义反义

近义词:舞扇(专指舞蹈用扇)、纨扇(侧重材质描述)、歌尘(借指歌舞余韵)

反义词:兵戈(象征战争与歌扇代表的和平享乐对立)、耒耜(农具代表劳动生产与娱乐器具形成对比)


外语翻译

英语:singing fan (表演用扇) / song list fan (曲目扇)

日语:歌扇(うたおうぎ)

法语:éventail de chanteuse


文化学术

乐舞制度:唐代教坊制度中,歌扇是官方歌舞表演的标配道具,《教坊记》载“妓女入宜春院,谓之内人,亦曰前头人,常在上头……其舞有健舞、软舞,皆佩歌扇”。

物质文化:考古发现的唐代墓葬壁画(如李勣墓壁画)中可见歌女持扇起舞形象,扇面多绘花鸟纹样,材质以绢帛为主,柄部缀有流苏。


字源解析

单字溯源:“歌”从欠哥声,本义为咏唱;“扇”从户羽,本指竹苇编制的门扉,后引申为摇动生风的器具。二字组合最早见于《宋书·乐志》“丝竹发歌响,假器扬清音”,南北朝时完成词化过程。


现当代应用

文学创作:在历史小说(如王安忆《天香》)与影视剧(如《长安十二时辰》)中,歌扇作为复原唐风的重要道具出现。

文化衍生:非遗舞蹈“扇舞”吸收歌扇元素进行创编,故宫文创推出仿古歌扇系列产品,成为传统美学现代转化的典型案例。



※ "歌扇"的意思解释、歌扇是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。