词语名称:楚歌
拼音:chǔ gē
词性:名词,多用作比喻义或文学意象
出处:《史记·项羽本纪》载:“项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:‘汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!’”
背景说明:此典出自秦末楚汉相争时期。项羽被刘邦大军围困于垓下(今安徽灵璧),夜间听闻四面传来熟悉的楚地民歌,误以为楚地已被汉军占领,军心崩溃,遂有“四面楚歌”之说。后世以“楚歌”象征故乡沦丧、孤立无援或身处异乡而思故土的悲凉情境。
常见搭配:“四面楚歌”“唱起楚歌”“身陷楚歌之境”
情感色彩:多为贬义或中性偏悲,常表达孤独、绝望、思乡或对故土沦陷的哀伤。
1. 政治例句:他在党内已是四面楚歌,支持者纷纷倒戈,形势极为不利。
2. 文学例句:诗人漂泊异乡,每逢月夜,常感身陷楚歌之境,泪湿衣襟。
3. 历史例句:项羽被困垓下时,汉军夜半奏起楚歌,实为心理战术,瓦解楚军士气。
4. 现代例句:这家企业因经营不善,如今已是四面楚歌,濒临破产边缘。
5. 文化例句:作曲家将楚歌元素融入交响乐,再现古代楚地的苍凉与哀婉。
近义词:四面受敌、孤立无援、腹背受敌、众叛亲离
反义词:万众一心、众志成城、如鱼得水、左右逢源
英文:Chu songs (idiom); songs of one’s homeland; being surrounded by enemies
法文:Chants de Chu (expression idiomatique)
日文:楚の歌(そのう)
韩文:초가(楚歌)
文化内涵:“楚歌”不仅指楚地民歌,更承载了深厚的文化记忆与民族认同。楚国在先秦时期以音乐、诗歌著称,屈原的《楚辞》即以楚地歌谣为基础发展而来。“楚歌”因此成为中华文化中“乡愁”“流离”“悲壮”的象征符号。
学术研究:在古典文学研究、楚文化史及军事心理学中,“四面楚歌”常被用作分析心理战与群体认同的经典案例。学者认为,该典故揭示了语言、地域文化与集体记忆在战争中的强大影响力。
“楚”字本义:原指一种丛生的灌木(即荆条),后引申为地名(楚国),亦用于形容清晰、痛苦(如“凄楚”)。
“歌”字本义:从“欠”从“可”,象人张口而歌,本义为歌唱。
组合含义:“楚歌”字面意为“楚地的歌曲”,但在成语“四面楚歌”中,其意义已从具体音乐行为升华为一种隐喻——通过熟悉的文化符号唤起情感共鸣,从而达到瓦解对手心理的目的。
媒体使用:在新闻报道、评论文章中,“四面楚歌”常用于描述政治人物或企业在舆论或市场压力下的困境。
文学创作:现代小说、影视剧本中常以“楚歌”意象表现人物流亡、怀旧或精神困顿的主题,如描写海外华人的思乡之情。
商业语境:企业管理者借用“楚歌”警示团队警惕内部危机,强调团结的重要性。
教育领域:语文教材中“四面楚歌”作为成语教学重点,帮助学生理解历史典故与文化隐喻的结合。