chǔjiāo

楚娇


拼音chǔ jiāo
注音ㄔㄨˇ ㄐㄧㄠ

繁体楚嬌

基础信息

释义:“楚娇”是一个现代汉语复合词,通常用作人名。“楚”指楚国或楚地,带有鲜明、整洁之意;“娇”意为柔美可爱。组合起来,形容女子兼具楚楚动人的风致与娇美可爱的气质。

词性:名词。

结构:偏正结构,“楚”修饰“娇”,强调一种带有楚地风情或清丽特质的美貌。


引证典故

“楚娇”作为专有名词,其意象可追溯至古代文学中对美女的描绘。

文学溯源:虽无直接典故,但“楚”常与“楚女”、“楚腰”等意象关联,如李贺《洛妹真珠》中“楚女腰肢越女腮”,描绘楚地女子的纤细柔美。“娇”则常见于诗词,如《孔雀东南飞》中“云鬓半偏新睡觉,花冠不整下堂来。风吹仙袂飘飘举,犹似霓裳羽衣舞。玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨。”虽未直接使用“娇”字,但生动刻画了娇柔之态。后世将“楚”之清丽与“娇”之柔媚结合,形成了“楚娇”这一审美意象。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语或定语。

语体色彩:带有文学色彩和褒义,多用于书面语或雅称。

搭配特点:常与描绘容貌、气质、神态的词语搭配,如“楚娇之态”、“楚娇嫣然”。


词语例句

1. 她那一低头的温柔,恰似一朵水莲花不胜凉风的娇羞,真可谓当代楚娇。

2. 画中女子眉目如画,兼具北地胭脂的明艳与南国楚娇的婉约。

3. 这位舞者以一段楚娇之姿,赢得了全场观众的喝彩。

4. 小说里的女主角被塑造成一位聪慧灵秀的楚娇,令人过目难忘。

5. 暮色中,她缓步走来,那份独特的楚娇气质仿佛是从古典画卷中走出的人物。


近义反义

近义词:娇娥、佳人、姝丽、红粉、婵娟(均指美貌女子)。

反义词:拙妇、丑女、无盐(指相貌平庸或丑陋的女子)。


外语翻译

英语:Charming Beauty of Chu; a graceful and delicate beauty (especially one with an elegant demeanor).

日语:楚嬌 (そきょう); 楚の地の美しく愛らしい女性。


文化学术

文化内涵:“楚娇”融合了地域文化与审美理想。“楚”承载了荆楚文化的神秘、浪漫与瑰丽,如屈原《楚辞》中的香草美人传统;“娇”则体现了传统社会对女性柔美、温婉性情的推崇。此词反映了人们对女性美中“雅”与“媚”和谐统一的向往。

学术视角:从姓名学看,“楚娇”作为人名,寓意父母希望女儿兼具聪慧灵秀与美丽动人。从文艺批评角度,该词可用于分析文学作品中女性形象的塑造,探讨其如何继承与发展古典美人意象。


字源解析

楚:形声字,从林,疋声。本义为古代的刑杖或责打,引申为痛苦(如苦楚),又因楚国草木繁盛,引申为清晰、整齐(如清楚、衣冠楚楚),进而借指楚国,带有鲜明、秀美的地域文化色彩。

娇:形声字,从女,乔声。本义为妩媚可爱,姿态柔美。如《说文新附》释:“娇,姿也。”引申为娇柔、娇嫩、娇惯等义。


现当代应用

人名应用:“楚娇”是现代常见女性名字,尤其在华人地区,体现了父母对女儿容貌与气质的美好祝愿。

文学创作:在网络文学、影视剧及流行歌曲中,“楚娇”或类似意象常被用于塑造具有古典美的女性角色,成为连接传统审美与现代娱乐的桥梁。

商业领域:偶尔见于品牌命名,如化妆品、服装或文化创意产品,借以传达精致、典雅、富有东方韵味的品牌形象。


分字解释


※ "楚娇"的意思解释、楚娇是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。