jiāoshēng

娇声


拼音jiāo shēng
注音ㄐㄧㄠ ㄕㄥ

繁体嬌聲



基础信息

拼音:jiāo shēng

词性:名词

基本释义:指柔美、细嫩、婉转动听的声音,通常用于形容女性、孩童或小动物发出的声音。


引证解释

古典文献例证:清代曹雪芹《红楼梦》第三回:“(黛玉)只听外面一阵脚步响,丫鬟进来笑道:‘宝玉来了!’黛玉正疑惑间,已见一位年轻的公子……一语未了,只听外面一阵脚步响,丫鬟进来报道:‘宝玉来了。’黛玉心想:‘这个宝玉不知是怎样个惫懒人呢!’及至进来一看,却是位青年公子……黛玉连忙起身接见。贾母笑道:‘你不认得他,他是我们这里有名的一个泼皮破落户儿,南省俗谓作“辣子”,你只叫他“凤辣子”就是了。’”文中虽未直接出现“娇声”二字,但对人物声音的描写体现了“娇声”的语境。

现代词典释义:《现代汉语词典》解释为“娇柔的声音”,多用于形容女性或小孩说话、笑闹时柔美动听的语调。


国语辞典

释义:柔媚婉转的声音。

用法说明:常作主语或宾语,用于描写声音的特质,带有褒义或中性色彩,但需注意语境,避免轻浮之嫌。


词语用法

语法功能:多作主语(如“娇声响起”)、宾语(如“发出娇声”)或定语(如“娇声的呼唤”)。

适用对象:常见于女性、儿童、小动物(如猫咪叫声),或拟人化描写。

语体色彩:多用于文学语体,日常口语中需注意场合,避免歧义。


词语例句

1. 她娇声问道:“你真的愿意陪我一起去吗?”眼中满是期待。
2. 婴儿在母亲怀里发出咿呀的娇声,惹人怜爱。
3. 窗外忽然传来一阵猫咪的娇声,像是撒娇般柔软。
4. 舞台上,歌手用娇声演绎这首情歌,赢得了观众的掌声。
5. 他回忆起童年时,妹妹总是用娇声喊他“哥哥”,令他倍感温馨。


近义词反义词

近义词:柔声、细语、娇音、婉转之音(均强调声音的柔和动听)。
反义词:粗声、厉声、吼声、咆哮(强调声音的粗糙或严厉)。


外语翻译

英语:coy voice / sweet voice
日语:嬌声(きょうせい)
法语:voix douce
德语:süße Stimme


学术扩展

语言学分析:“娇声”属于汉语中的状态名词,通过“娇”形容声音的质感,体现汉语言的形象性。在语音学中,可关联音高、音色等参数,如高频、柔和频谱特征。
文学研究:在中国古典文学中,娇声常用于刻画女性形象,如《西厢记》中崔莺莺的对话,强化了角色的柔美特质;现代文学则扩展至儿童或情感表达。


字形结构

娇:形声字,从女乔声,本义为柔美、妩媚,引申为声音的柔嫩。
声:会意字,从耳从殸,表示声音的感知。整体结构强调女性化特质与听觉体验的结合。


音韵演变

中古音:“娇”属见母宵韵平声,“声”属书母清韵平声。
现代音:jiāo shēng,普通话中均为阴平调,音节流畅,符合柔美意象。


文化内涵

传统观念:在中国文化中,娇声常与女性美德关联,如温婉、含蓄,但需注意历史语境中可能隐含的性别刻板印象。
现代视角:当代使用中,娇声更强调自然的情感表达,可用于赞美或艺术描写,但需避免物化倾向。


成语接龙

娇声细语 → 语重心长 → 长驱直入 → 入木三分 → 分秒必争(注:以“娇声”开头,接龙需语义连贯,此处为示例)


词语辨析

与“柔声”区别:“娇声”更突出稚嫩或妩媚,带情感色彩;“柔声”泛指柔和声音,适用范围更广。
与“嗲声”区别:“嗲声”多指矫揉造作的语调,含贬义;“娇声”则为中性或褒义,强调自然美感。


网络用法

流行语境:在网络用语中,娇声常用于动漫、游戏角色配音描述,或社交媒体中调侃亲密互动,如“这只猫的娇声太治愈了”。
注意事项:需避免在正式场合滥用,以防显得轻浮。


教学应用

教学建议:在语文教学中,可通过例句对比(如“娇声”与“粗声”),帮助学生理解词语情感色彩;写作练习中,鼓励用于人物描写或情景叙事。
常见错误:学生易混淆“娇声”与“尖声”,需强调前者侧重柔和,后者侧重刺耳。


相关典故

历史出处:虽无直接典故,但《诗经·卫风·硕人》中“巧笑倩兮,美目盼兮”可视为娇声的意象源头,描绘女性柔美神态与声音的关联。
文学化用:唐代诗人李贺《美人梳头歌》中“纤手却盘老鸦色,翠滑宝钗簪不得”,间接体现了娇声的婉转语境。


现代应用

文学创作:广泛应用于小说、散文,如描写角色对话或环境氛围。
媒体与广告:常见于化妆品、母婴产品宣传,突出温柔特质;影视配音中,用于塑造女性或儿童角色。
社会现象:在心理学中,娇声可能关联亲和力研究,但需警惕性别标签化问题。


分字解释


※ "娇声"的意思解释、娇声是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。