首页汉语词典扇面对扇面对的意思
shànmiànduì

扇面对


拼音shàn miàn duì
注音ㄕㄢˋ ㄇ一ㄢˋ ㄉㄨㄟˋ

繁体扇面對

基础信息

定义:扇面对是中国古典诗歌与骈文创作中的一种特殊对仗形式,指隔句相对,即上联的出句与下联的出句相对,上联的对句与下联的对句相对,形成第一句对第三句、第二句对第四句的交叉对仗格局。

别称:隔句对、扇对。

所属领域:诗词格律、修辞学。


引证典故

早期理论记载:唐代日本僧人遍照金刚(空海)所著《文镜秘府论》之“东卷”列有“二十九种对”,其中明确记载了“隔句对”:“隔句对者,第一句与第三句对,第二句与第四句对。如此之类,名为隔句对。”此为对扇面对形式的最早系统性论述。

诗例溯源:其形式可追溯至《诗经》,如《小雅·采薇》中的“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”。“昔我往矣”与“今我来思”相对,“杨柳依依”与“雨雪霏霏”相对,虽古体诗不严格讲究平仄,但词意与结构已具扇面对雏形。

词曲应用:在词与曲中,扇面对运用更为普遍。例如,词牌《沁园春》上阕的第四、五、六、七句,通常要求构成扇面对。曲牌中如《驻马听》等也常有此格。


词语用法

语法功能:作为名词使用,专指一种特定的修辞与格律格式。

适用语境:主要用于古典文学研究、诗词创作与鉴赏、修辞学分析等领域。在讨论对仗技巧时,常与“工对”、“宽对”、“流水对”等概念并列提及。

使用特点:扇面对通过扩大对仗的空间跨度,使诗句在严整中富于变化,避免了连续对仗可能带来的板滞之感,增强了篇章的流动性和节奏感。


词语例句

1. (唐·郑谷《寄裴晤员外》):“昔年共照松溪影,松折碑荒僧已无。今日还思锦城事,雪消花谢梦何如。” 其中“昔年共照松溪影”对“今日还思锦城事”,“松折碑荒僧已无”对“雪消花谢梦何如”。

2. (唐·白居易《夜闻筝中弹潇湘送神曲感旧》):“缥缈巫山女,归来七八年。殷勤湘水曲,留在十三弦。” 其中“缥缈巫山女”对“殷勤湘水曲”,“归来七八年”对“留在十三弦”。

3. (毛泽东《沁园春·雪》):“惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。” 此为典型的词中扇面对,“惜秦皇汉武”对“唐宗宋祖”,“略输文采”对“稍逊风骚”。

4. (元·徐再思《双调·蟾宫曲·江淹寺》):“紫霜毫是是非非,万古虚名,一梦初回。失又何愁,得之何喜,闷也何为?” 其中“失又何愁”对“得之何喜”。

5. (《诗经·小雅·采薇》节选):“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。” 此为例证扇面对源流的早期范例。


近义反义

近义词:隔句对。此为扇面对最直接的别称,含义完全相同。

类义词:
- 工对:指对仗工整严谨,词性、事类都完全对称。
- 宽对:与工对相对,要求较宽松,基本符合对仗规则即可。
- 流水对:指上下两句在意义上如行云流水,一气呵成,顺序不可颠倒。

反义词:单句对(单对)。指相邻两个句子形成的对仗,即最常见的对仗形式,如“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”。


外语翻译

英语:Interlaced Couplet 或 Couplet with Alternate Lines。

日语:扇対(せんたい)。


文化学术

文学价值:扇面对是中国古典诗歌追求形式美与意境美高度统一的体现。它将对称美学从微观的词语层面扩展到宏观的句式层面,丰富了诗歌的表现力与结构层次,是汉语独特音乐性和建筑美的集中展示。

学术研究:在诗律学研究中,扇面对是探讨对仗艺术发展演变的重要课题。学者们通过分析历代诗、词、曲中的扇面对用例,考察其格律特征的定型与流变,以及它如何服务于不同时代、不同体裁的情感表达。


字源解析

“扇面对”一词为合成词。

扇:本义为门扇,引申为像扇子一样展开、张开的事物。在此处取其“展开、铺陈”之意,形象地描绘了第一句与第三句、第二句与第四句如扇骨般隔开并对称展开的形态。

面:有“方面”、“相对”之意,强调了这种对仗是不同句子层面上的相互呼应。

对:即对仗、对偶,指诗文词句之间的对称与呼应关系。

三字合称,精准地概括了这种隔句相望、成双成对的修辞格式。


现当代应用

旧体诗词创作:在当代旧体诗词创作中,扇面对依然是创作者娴熟运用传统格律技巧的标志之一,常见于仿古的律诗、绝句以及词牌(如《沁园春》、《望海潮》等)的写作中。

文学教育与鉴赏:作为古典文学基础知识,扇面对是中学及大学语文教学中介绍诗词格律与修辞手法时的重要内容,有助于学生深入理解古典诗歌的形式奥秘。

修辞学研究:在现代汉语修辞学中,扇面对被视为对偶辞格中的一个特殊子类,是研究汉语对称性表达的重要案例。

跨文体影响:其“隔空呼应”的结构理念,对现代诗歌、散文乃至歌词的句式安排与段落布局,也产生着潜移默化的影响。



※ "扇面对"的意思解释、扇面对是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。