拼音:zhēn duì
词性:动词、介词
基本释义:对准;专指某一对象或问题。
古代文献:“针”本义为缝衣工具,引申为尖锐、对准;“对”表示应答、朝向。如《左传·僖公二十四年》“针芥相投”,喻指向目标。
现代释义:专指锁定特定对象采取行动,如“针对问题提出解决方案”。
释义:对准某一目标或情况;特指。
例证:“他的批评是针对整个体制的。”
作动词:后接宾语,表示动作指向,如“针对弱点”。
作介词:引出动作对象,常与“性”组成“针对性”,如“针对儿童的教育”。
语法特点:多用于正式语境,需搭配具体目标。
1. 这份报告针对市场变化提出了新策略。
2. 他的言论明显是针对个别同事的。
3. 政府出台了针对中小企业的扶持政策。
4. 训练内容需要针对运动员的体能弱点。
5. 这种药物专门针对某种病毒设计。
近义词:对准、指向、专门、特指
反义词:泛指、笼统、普遍、宽泛
英语:target at; aim at; directed against
日语:対象とする (taishō to suru)
法语:viser; cibler
语言学分析:“针对”属于动介兼类词,在汉语中体现动作与对象的紧密关联。
认知语言学:其概念基于“方向—目标”图式,反映人类对问题解决的焦点思维。
针:钅部,形声字,从金十声,本义为缝衣针。
对:寸部,会意字,从丵从寸,表示手持工具应对。
中古音:针(章母侵韵)、对(端母队韵)
现代音:受普通话审音影响,声调固定为阴平、去声。
策略思维:体现中国传统“有的放矢”的解决问题智慧。
社会应用:常用于政策制定、教育方法等需要精准施策的领域。
针对时弊 → 弊衣箪食 → 食古不化 → 化险为夷
与“对于”区别:“针对”强调主动对准并采取行动,“对于”仅表示关涉对象。
与“关于”区别:“关于”表范围,“针对”具行动指向性。
网络语境:常用于“针对XX的吐槽/攻略”,凸显精准指向性。
衍生表达:“被针对”指成为特定目标,带被动遭遇义。
教学重点:需强调其及物性,必须接宾语。
常见偏误:留学生易混淆“针对”与“对于”,可通过情境对比练习区分。
法律文书:“本条款针对违约责任作出规定”。
商业策划:“营销方案针对Z世代消费特征”。
医学领域:“靶向药针对特定基因突变”。