拼音:fǎng duì
词性:动词
基本释义:指古代臣子或士人接受君主或尊长的咨询,并针对问题作出回答。核心含义是“应答咨询”,带有庄重、正式的色彩,多用于君臣议政、学术探讨等严肃场合。
古代典籍用例:该词在史书与政论中常见。例如,在《晋书·阮种传》中记载:“及帝一日延访其议,种所访对,率皆允悫。” 此处的“访对”形象地描绘了臣子阮种在朝堂上应答皇帝咨询的情景。唐代元稹在《授韦审规等左司户部郎中等制》中也写道:“朕尝因访对,言诸其僚。” 这体现了君主主动咨询、臣子恭敬应答的互动关系。
语法功能:通常在句中作谓语,后可接咨询的具体内容或对象。
语体色彩:属于书面语,具有古典和庄重的风格,现代汉语中已不常用。
搭配特点:常与表示君主、尊长或咨询事件的词语搭配,如“陛下访对”、“访对机要”、“访对得失”。
1. 每有军国大事,皇帝必召重臣入宫访对,共商决策。
2. 他在廷议中的一番访对,条理清晰,深得圣心。
3. 这位老臣以其丰富的经验,从容访对,解决了朝廷的疑难。
4. 古籍中记载了许多贤臣访对的故事,成为后世为官者的典范。
5. 此次策问,旨在考察士子们访对时政的能力。
近义词:应对、答对、奏对、咨对。这些词语都含有“回答”之意,但“访对”更强调回答的是来自上位的“咨询”。
反义词:缄默、无言、拒谏。这些词表示不回答或拒绝回答的状态,与“访对”的积极应答形成对比。
英语:to respond to an imperial inquiry; to answer a sovereign's questions
日语:諮問に答える (しもんにこたえる)
历史文化背景:“访对”是中国古代君主专制政体和官僚制度下的产物,集中体现了“君臣问答”这一重要的政治沟通模式。它不仅是决策过程的一环,也是君主考察臣子才能、臣子展现学识与忠诚的重要途径。
学术研究价值:该词语是研究中国古代政治史、制度史以及儒家“君使臣以礼,臣事君以忠”理想政治伦理的一个微观切入点。通过分析史书中的“访对”记录,可以窥见当时的政治生态、决策机制与君臣关系。
访:从“言”,“方”声,本义为广泛地征询、咨询。《说文解字》释为“泛谋曰访”。
对:从“丵”(zhuó,丛生草)从“口”从“寸”(手),象以手持物进献并回答之形,本义为应答。
合成词义:“访对”二字结合,精准地表达了“(上对下)咨询”与“(下对上)应答”这一完整的互动行为。
现代使用情况:在现代汉语日常交流中,“访对”一词已基本不再使用,成为一个历史词汇。
特定领域应用:主要出现在历史研究、古典文学、古装影视剧剧本以及一些仿古的书面语中,用于还原或营造历史语境。例如,在撰写历史人物传记或分析古代奏章时,可能会用到此词。