láifǎng

来访


拼音lái fǎng
注音ㄌㄞˊ ㄈㄤˇ

词性动词
繁体來訪

基础信息

拼音:lái fǎng

词性:动词

基本释义:前来访问或探望。通常指某人主动前往他人的住所、工作地点或所在地进行短暂的会面、交流或事务处理。


引证典故

古代用例:该词在古代文献中多用于描述人际间的拜访行为。例如,在《后汉书·宦者传论》中可见“或任良而访贤”的表述,虽非直接使用“来访”,但“访”字已含探问之意。唐代诗人李商隐《访隐者不遇成二绝》中“城郭休过识者稀,哀猿啼处有柴扉”,其“访”字亦体现了主动探访的内涵。

文化意蕴:在中国传统文化中,“来访”行为常与礼仪规范紧密相连,体现了对人际关系的重视。《礼记·曲礼上》有“凡与客入者,每门让于客”的记载,强调了主客相见的礼节,这为“来访”一词赋予了深厚的礼文化背景。


词语用法

语法功能:主要作谓语,后可接宾语(如“来访友人”)或由介词“于”引出地点(如“来访于寒舍”),也可单独使用(如“有客来访”)。

语体色彩:通用词汇,适用于书面语和口语,但在正式场合(如外交、公务)中更为常见。

搭配特点:常与表示身份、目的或方式的词语搭配,如“外国元首来访”、“进行友好访问”、“突然来访”等。


词语例句

1. 昨日有故人自远方来访,我们畅谈至深夜。

2. 这位著名学者将于下月来访我校,并举行系列讲座。

3. 对于不速之客的突然来访,他显得有些措手不及。

4. 外交部长会见了来访的美国贸易代表团。

5. 在乡村,邻里间的相互来访是维系社区情感的重要方式。


近义反义

近义词:拜访、造访、访问、探望、拜会

反义词:辞别、告辞、离去、送客、回避


外语翻译

英语:to visit; to call on

日语:訪問する (ほうもんする)

法语:visiter

德语:besuchen


文化学术

文化内涵:“来访”在中国文化中不仅是简单的人际交往行为,更是礼尚往来的具体体现。传统上,来访者需遵循一定的礼仪规范,如递送名帖、选择适当时间等;接待方也需以礼相待,如《论语》所言“有朋自远方来,不亦乐乎”。

学术应用:在社会学、人类学研究中,“来访”常作为观察社会网络与人际互动的窗口;在外交领域,“国事访问”是国际关系研究的重要课题;在心理咨询中,“来访者”已成为专业术语,指代寻求帮助的客户。


字源解析

单字分析:“来”字甲骨文像麦子形,本义为“麦”,假借为“来往”之“来”;“访”字从言方声,本义为“咨询、征求意见”,《说文解字》释为“泛谋曰访”。

合成演变:二字组合成词后,词义从单纯的“前来咨询”逐渐泛化为“前来探望、访问”,词性也由可能带有目的性的行为扩展为一般性的社交行为。


现当代应用

日常应用:在现代社会,“来访”广泛应用于日常生活、工作场景中,如朋友间的拜访、业务往来、社区服务等。企事业单位常设有“来访登记”制度,物业管理中有“来访管理”规定。

专业领域:在心理咨询行业,“来访者中心疗法”已成为重要流派;在外交领域,“正式来访”与“工作访问”有明确区分;在互联网时代,“网站来访量”成为衡量网络影响力的关键指标。

新兴用法:随着数字化发展,“虚拟来访”、“线上来访”等新用法出现,扩展了传统“来访”的时空界限,体现了词语适应时代发展的生命力。


分字解释


※ "来访"的意思解释、来访是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词