首页汉语词典混合面混合面的意思
hùnhémiàn

混合面


拼音hùn hé miàn
注音ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄇㄧㄢˋ

繁体混合麵

基础信息

拼音:hùn hé miàn

词性:名词

基本释义:指由多种杂粮(如玉米、豆类、高粱等)混合磨制而成的面粉,常见于物资匮乏时期,口感粗糙,营养价值较低。


引证解释

历史文献:混合面在近代中国文献中多与抗战时期(如日占区)的粮食配给制度相关。例如,老舍在《四世同堂》中描写北平市民被迫食用混合面的情节,反映其作为代用食品的苦难象征。

政策背景:1940年代,华北日伪政权为控制粮食,强制推行混合面配给,其成分混杂甚至包含霉变谷物,导致民众健康恶化。


国语辞典

释义:多种杂粮混合研磨而成的面粉,通常因粮食短缺而作为主食替代品,质地粗糙,不易消化。

使用时期:多见于20世纪40年代,现为历史词汇。


词语用法

语法功能:作主语、宾语或定语,如“混合面难以下咽”“领取混合面”。

语体色彩:具历史感和贬义色彩,常与“贫困”“压迫”等语境关联。


词语例句

1. 抗战时期,老百姓只能靠混合面勉强果腹。

2. 混合面蒸出的窝头又硬又涩,难以下咽。

3. 奶奶常说起年轻时吃混合面的辛酸往事。

4. 配给站的混合面里掺了糠皮,质量极差。

5. 这种混合面吃多了容易腹胀,营养不良。


近义词反义词

近义词:杂合面、代食品、杂粮面

反义词:精白面、细粮、上等面粉


外语翻译

英语:mixed grain flour

日语:混合粉(こんごうふん)

法语:farine mixte


学术扩展

食品科学:混合面的营养成分取决于原料配比,若缺乏豆类补充,蛋白质含量低,且纤维素过高可能影响消化吸收。

历史研究:混合面是日占区“粮食统制”政策的产物,相关档案揭示其作为战争剥削工具的社会影响。


文化内涵

象征意义:混合面已成为民族苦难记忆的文化符号,在文学影视作品中常用来表现战争时期的民生疾苦。

集体记忆:老一辈人通过讲述混合面的经历,传递珍惜粮食、铭记历史的价值观。


现代应用

语言使用:现多用于历史回忆、文学创作或教育场景,日常对话中较少出现。

食品改良:当代“杂粮面粉”虽为混合研磨,但注重营养配比,与历史上的混合面有本质区别。



※ "混合面"的意思解释、混合面是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。