首页汉语词典离合诗离合诗的意思
líhéshī

离合诗


拼音lí hé shī
注音ㄌㄧˊ ㄏㄜˊ ㄕ

繁体離合詩

基础信息

拼音:lí hé shī

词性:名词

基本释义:一种诗歌形式,通常将诗句的首字、中字或尾字组合后,能构成新的词语、短语或短句,具有文字游戏和智力趣味的特点。


引证解释

古代源流:离合诗起源于汉代,早期多为字谜游戏。南朝文学理论家刘勰在《文心雕龙·明诗》中提及:“离合之发,则萌于图谶。”指出其与谶纬文化相关。唐代诗人皮日休、陆龟蒙等曾创作离合诗,如皮日休《奉和鲁望药名离合夏月即事三首》,以诗句首尾字离合嵌入药名。

现代定义:现代学者褚斌杰在《中国古代文体概论》中定义为:“通过拆解汉字部件,将其分散于诗句中,再通过组合揭示新义的诗体。”


国语辞典

释义:一种杂体诗,利用汉字结构特点,将偏旁部首分置于诗句中,通过离析与组合形成隐语。如宋代《苕溪渔隐丛话》载孔融《离合作郡姓名字诗》,全诗二十二句,离析“鲁国孔融文举”六字。


词语用法

文体特征:多用于文人雅集、智力竞技或隐喻表达,常见于古典诗歌创作。

使用场景:文学创作、灯谜游戏、文化教育领域。


词语例句

1. 孔融《离合作郡姓名字诗》:“渔父屈节,水潜匿方(离‘鱼’),与时进止,出行施张(离‘日’,合为‘鲁’)。”
2. 谢惠连《离合诗二首》:“‘放’棹遵遥途,‘方’与情人别(离‘方’合成‘放’)。
3. 皮日休《奉和鲁望药名离合夏月即事》:“避暑最须从朴野(离‘朴’),葛巾筠席更相当(离‘葛’)。
4. 现代仿作:“‘云’间雁字横,‘力’尽南风迎(离‘云’‘力’合为‘动’)。
5. 网络谜语诗:“‘木’末芙蓉花,‘每’发春山空(离‘木’‘每’合为‘梅’)。”


近义词反义词

近义词:拆字诗、藏头诗、嵌字诗
反义词:自由诗、散文诗(无固定文字结构规则的诗歌形式)


外语翻译

英语:acrostic poetry
日语:離合詩 (りごうし)
法语:poème acrostiche
德语:Akrostichon


学术扩展

文体分类:属于汉语文人杂体诗的重要分支,与回文诗、宝塔诗等同属汉字特性诗歌。
研究文献:王昆吾《中国古代杂体诗通论》中专章讨论离合诗的演变与修辞特征。


字形结构

构字分析:“离”为形声字,从隹离声;“合”为会意字,从亼从口;“诗”为形声字,从言寺声。三字组合体现“分离-组合-成诗”的创作逻辑。


音韵演变

中古音:离(lie̯)、合(ɣɒp)、诗(ɕɪə)
现代音:lí(阳平)、hé(阳平)、shī(阴平)


文化内涵

哲学意蕴:体现道家“分合”哲学与汉字“六书”造字智慧,暗含“解构-重构”的思维范式。
社会功能:古代曾用于政治隐语(如孔融诗),明清时期转为文人智力游戏。


成语接龙

离合悲欢→欢天喜地→地久天长→长歌当哭→哭竹生笋(注:严格意义上的成语接龙不适用于专有名词,此处为延伸游戏)


词语辨析

与藏头诗区别:藏头诗仅取首字成词,离合诗需拆解汉字部件;与拆字诗关系:拆字诗侧重单字解析,离合诗强调整体篇章的离合格局。


网络用法

新媒体应用:微博“汉字解密”话题常见现代离合诗创作,如2021年网友用离合诗体解析“武汉加油”。
游戏化传播:部分国学APP设置“离合诗闯关”模块,通过移动偏旁部首完成诗句重组。


教学应用

汉字教学:用于讲解形声字、会意字结构,如“晴”字可拆为“日+青”创作诗句。
创作实践:建议中学选修课设置“离合诗工作坊”,要求学生用姓名汉字进行创作。


相关典故

《后汉书》记载:孔融创作四言离合诗隐藏“鲁国孔融文举”六字,开创文人离合诗传统。
《北梦琐言》:记载晚唐诗人陆龟蒙与皮日休互作药名离合诗唱和,共成六首。


现代应用

文化创意:故宫文创推出“紫禁城离合诗”明信片系列,通过扫描二维码可观看汉字动画解析。
学术研究:2020年《文学遗产》刊发《离合诗的数字人文研究》,利用算法分析唐代离合诗的构件组合规律。



※ "离合诗"的意思解释、离合诗是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。