拼音:róng hé
注音:ㄖㄨㄥˊ ㄏㄜˊ
词性:动词
基本释义:指两种或多种不同的事物合成一体,相互渗透,合而为一。
古代文献:《晋书·卷四十九》中有“和光同尘”的思想,体现了早期融合观念。唐代孔颖达疏《礼记》时言“天地感而万物化生”,亦含融合之意。
现代释义:指不同元素通过相互作用形成和谐整体,如文化融合、技术融合等。
释义:1. 融化汇合。如:冰雪融合成溪流。2. 不同事物相互结合,消除界限。如:中西文化融合。
用法说明:多用于抽象事物,强调过程的自然与结果的统一性。
语法功能:常作谓语、定语,如“融合技术”“理念融合”。
搭配对象:多与“文化”“思想”“技术”“元素”等抽象名词搭配。
语体色彩:中性词,适用于书面语与口语。
1. 这座城市完美融合了传统建筑与现代设计。
2. 两种化学物质在高温下迅速融合,生成新化合物。
3. 他的音乐风格融合了爵士乐与民族乐器特色。
4. 通过交流,不同团队的理念逐渐融合。
5. 这幅画作融合了水墨与油彩技法,独具创意。
近义词:结合、整合、交融、汇合、混合
反义词:分离、分裂、隔阂、对立、排斥
英语:integration; blend; fuse
日语:融合(ゆうごう)
法语:fusion; intégration
德语:Verschmelzung; Integration
社会学:指不同文化群体通过长期接触形成共同特征的过程,如民族融合。
生物学:细胞融合或基因融合,如杂交技术中的遗传物质整合。
物理学:核聚变(nuclear fusion)是原子核结合释放能量的过程。
融:形声字,从鬲虫声,本义指炊气上升,引申为消融、调和。
合:会意字,从亼从口,象器盖相合,本义为闭合,引申为结合。
中古音:融(余母东韵),合(匣母合韵)
上古音:融(余母冬部),合(匣母缉部)
现代读音:统读为 róng hé,无文白异读现象。
哲学思想:体现中国传统“和合”文化,如《易经》阴阳相融、儒家“和为贵”。
现代意义:全球化背景下,融合成为跨文化对话与创新的核心概念。
融合贯通 → 通情达理 → 理直气壮 → 壮志凌云 → 云消雾散
融合 vs 混合:融合强调质变与统一性(如文化融合),混合侧重物理层面的掺和(如颜料混合)。
融合 vs 结合:融合更注重内在渗透与界限消失,结合可保留个体特性。
流行语境:常见于科技领域(如“AI融合应用”)、娱乐话题(如“跨次元融合”)。
网络新义:指多元社群价值观的碰撞与接纳,如“圈层融合”。
造句练习:要求学生用“融合”描述身边的文化现象或科学实验。
拓展教学:通过对比“融合”“混合”“整合”的用法,深化近义词辨析能力。
胡服骑射:战国赵武灵王推行胡汉服饰与战术融合,增强国力。
佛教中国化:印度佛教与儒道思想融合,形成禅宗等本土宗派。
科技领域:多技术融合(如5G与物联网)、跨学科研究(如生物信息学)。
商业策略:产业链融合、线上线下业务整合。
艺术创作:数字媒体与传统艺术融合,如沉浸式展览。