首页汉语词典中美建交联合公报中美建交联合公报的意思
zhōngměijiànjiāoliánhégōngbào

中美建交联合公报


拼音zhōng měi jiàn jiāo lián hé gōng bào
注音ㄓㄨㄥ ㄇㄟˇ ㄐ一ㄢˋ ㄐ一ㄠ ㄌ一ㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ


基础信息

全称:《中华人民共和国和美利坚合众国关于建立外交关系的联合公报》

简称:中美建交公报、1979年中美联合公报

签署时间:1978年12月16日(北京时间),1978年12月15日(华盛顿时间)同时公布

签署地点:北京与华盛顿

生效时间:1979年1月1日

签署人:中华人民共和国国务院总理华国锋、美国总统吉米·卡特(分别代表各自政府)

核心内容:宣布两国自1979年1月1日起互相承认并建立外交关系。美国承认中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府,台湾是中国的一部分,在此范围内,美国人民将同台湾人民保持文化、商务和其他非官方关系。


引证典故

历史背景:1972年《上海公报》发表后,中美关系开始走向正常化,但受美国国内政治等因素影响,两国建交进程迟滞。1978年,国际形势变化及双方共同战略需求推动谈判加速。经过多轮秘密磋商,双方就台湾问题等关键分歧达成共识,最终发表该公报。

公报原文摘录:“美利坚合众国承认中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府。在此范围内,美国人民将同台湾人民保持文化、商务和其他非官方关系。” “美利坚合众国政府承认中国的立场,即只有一个中国,台湾是中国的一部分。”

后续关联文件:该公报与1972年《上海公报》、1982年《八一七公报》共同构成中美关系的政治基础,合称“中美三个联合公报”。


词语用法

词性:专有名词(文件名称)

使用语境:主要用于外交、历史、政治、国际关系等领域,指代这一特定历史文件。常与“上海公报”“八一七公报”并列提及,作为中美关系准则的组成部分。

常见搭配:发表中美建交联合公报、中美建交联合公报的原则、遵循中美建交联合公报。


词语例句

1. 1979年1月1日,中美正式建交,两国政府同时发表了《中美建交联合公报》。

2. 美方重申恪守一个中国政策,遵守中美三个联合公报,其中包括《中美建交联合公报》。

3. 学者们研究冷战后期外交史时,常将《中美建交联合公报》视为改变全球地缘格局的关键文本。

4. 根据《中美建交联合公报》,美国与台湾仅能维持非官方性质的往来。

5. 两国建交后,双方在科技、文化等领域的合作迅速展开,这正是《中美建交联合公报》所预见的交流前景。

6. 在纪念中美建交四十周年的讲话中,双方领导人均援引《中美建交联合公报》精神,强调相互尊重的重要性。


近义反义

近义概念:中美联合公报、1979年中美建交文件、中美关系正常化文件

关联文件:《上海公报》(1972年)、《八一七公报》(1982年)


外语翻译

英文:The Joint Communiqué on the Establishment of Diplomatic Relations between the People's Republic of China and the United States of America

常用简称:1979 Joint Communiqué / China-US Joint Communiqué on Diplomatic Relations

其他语种参考:日文通常译为「米中間樹立に関する共同コミュニケ」;法文可译为「Le Communiqué conjoint sur l'établissement des relations diplomatiques entre la République populaire de Chine et les États-Unis d'Amérique」。


文化学术

学术研究:该公报是中美关系史、冷战史、国际法等学科的重要研究对象,学者们围绕其谈判过程、法律效力、对台湾问题的影响等方面有大量著述。

教育普及:在中国大陆的历史教科书、思想政治教材中,该公报被作为中美关系正常化的标志性事件进行讲授。


现当代应用

外交援引:在中美高层对话、外交部例行记者会等场合,中方多次援引该公报内容,要求美方恪守一个中国原则,妥善处理台湾问题。

争议焦点:美方部分对台军售等行为,被中方认为违背了该公报中关于逐步解决对台军售问题的精神。该公报的原则仍是当前中美博弈中中方立场的重要法理依据之一。



※ "中美建交联合公报"的意思解释、中美建交联合公报是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。